Guide
Le temple Koyama-ji (Shimuijizan Hojuin Koyama-ji), situé à Sakuragawa dans la préfecture d'Ibaraki, est un lieu de pèlerinage vénéré depuis sa fondation en 735 (ère Tenpyō). L'événement « Goen-nichi Kinenkai • Goma » est l'un de ses rituels traditionnels. La cérémonie utilise le Goma, un rituel de feu sacré destiné à brûler les désirs mondains et à réaliser les vœux, en l'honneur de la divinité Jūichimen Kanzeon Bosatsu (le Bodhisattva de la compassion à onze visages). Le site, comprenant le bâtiment principal, la pagode à trois étages et la porte Nio, est classé comme bien culturel national et préfectoral.
L'aspect le plus impressionnant est le rituel du Goma. La manipulation du feu est visuellement puissante et symbolise un aspect crucial de la culture bouddhique japonaise. La divinité principale, Jūichimen Kanzeon Bosatsu, est censée protéger les fidèles des souffrances venant de toutes les directions. Assister à cette prière devant une telle figure est une occasion unique de toucher à la spiritualité japienne. Le temple offre également un cadre historique exceptionnel avec ses architectures classées.
Date de l'événement :
Le lieu est le temple Koyama-ji, situé à Sakuragawa, préfecture d'Ibaraki.
| Élément | Détails |
|---|---|
| Nom du lieu | 富谷観音 小山寺 (Koyama-ji) |
【Adresse】
2181 Fütaya, Sakuragawa-machi, Ibaraki 309-1347
【Horaires d'ouverture】
L'ouverture habituelle est de 9:00 à 16:00.
Le temple Koyama-ji est réputé pour ses prières de protection (contre le mal, la sécurité automobile, etc.). Cette cérémonie de Goma est une approche spirituelle pour résoudre les soucis personnels ou réaliser des vœux. Un comportement respectueux et silencieux est requis durant le rituel. Notez que l'exposition de la divinité principale est un événement extrêmement rare (une fois tous les 62 ans), offrant une atmosphère hors du commun.
Pour la participation ou les offrandes (O-fuda/O-sen), il est impératif de prévoir de l'argent liquide (Yens). L'utilisation de cartes bancaires ou de paiements électroniques n'est pas garantie.
L'assistance en anglais n'est pas officiellement disponible. Les explications détaillées sur les rituels pourraient être difficiles à comprendre sans traduction.
Pour les prières spécifiques (protection, sécurité routière, etc.), il est fortement recommandé de contacter le temple par téléphone (0296-75-4440) pour confirmer les détails et la procédure.
S'agissant d'un rituel religieux, une tenue décente (couvrant les épaules et les jambes) est recommandée. Merci de respecter le silence et de ne pas gêner le déroulement de la cérémonie.