Guide
Le sanctuaire Kashiigu-miya célèbre le « Grand Festival de l'Automne des Fidèles », un événement empreint d'histoire et de tradition. Ce festival est une cérémonie sacrée visant à prier pour la paix et la prospérité de la région, au sein de ce sanctuaire prestigieux qui vénère les ancêtres de la famille impériale. Le point d'orgue est le « Yabusame », une technique ancestrale de tir à l'arc à cheval qui captive les spectateurs par sa puissance et son atmosphère sacrée. Dans le cadre serein de ce sanctuaire, célèbre pour son élégance, vous pourrez ressentir toute la profondeur de la culture spirituelle du Japon.
Le moment le plus spectaculaire est sans conteste la cérémonie du Yabusame. Trois archers, après avoir été purifiés au sanctuaire, progressent vers le terrain de Kashiigu-miya pour prier pour la stabilité de la nation et l'abondance des récoltes. Voir l'archer transpercer successivement trois cibles à cheval est une expérience de l'art traditionnel ultime. Vous pourrez également assister à des rituels solennels au sanctuaire principal, incluant le Fumuka, le Shishiraku et la démonstration de l'art martial Yagyu Shin'eiryu, fusionnant musique et arts martiaux. De plus, il est possible de recevoir les « Atari-mato » (cibles touchées), des objets porte-bonheur pour la chance et la réussite.
Le calendrier pour l'année 2026 est le suivant. Les cérémonies respectent strictement le déroulement traditionnel :
L'événement se déroule principalement dans l'enceinte et sur le terrain de Kashiigu-miya. Le parcours sacré du Yabusame part du bureau du sanctuaire, contournant les étangs et les rivières à travers un paysage historique avant d'atteindre le terrain de sport. L'harmonie entre les architectures historiques et la nature environnante offre un spectacle changeant au fil des rituels.
La remise des cibles « Atari-mato » est très prisée et soumise à un système de premier arrivé, premier servi. Ces cibles sont considérées comme de grands porte-bonheur pour la réussite et la protection de la famille. Les demandes se font au bureau du sanctuaire, mais le nombre disponible dépend des cibles réellement touchées. Des talismans spéciaux (Omamori) seront également disponibles pour immortaliser votre souvenir de ce moment sacré.
Veuillez porter une tenue décente et respectueuse, s'agissant d'un rituel sacré. Pour l'obtention des cibles ou des talismans, un don (Hatsuo-ryo) est requis : 5 000 yens pour la cible et 1 000 yens pour le talisman spécial. Ces paiements s'effectuent au bureau du sanctuaire. Nous vous recommandons de vérifier les détails sur le site officiel avant votre venue.