
Guía
Yugawara Onsen es un destino de aguas termales situado en el pueblo de Yugawara, en el distrito de Ashigara-shimo, Kanagawa. Las aguas brotan de la caldera del volcán Yugawara, cuya actividad cesó hace cientos de miles de años. La zona destaca por la diversidad de sus aguas, que incluyen aguas simples, salinas suaves y de yeso, con temperaturas que oscilan entre los 30°C y los 88°C. Estas propiedades son ideales para aliviar dolores musculares, problemas de la piel y fatiga. A diferencia de la vecina Atami, dominada por grandes hoteles, Yugawara mantiene un ambiente tranquilo y elegante, caracterizado por la presencia de tradicionales ryokan (casas de huéspedes japonesas).
La historia de Yugawara está envuelta en leyendas sobre su origen, con relatos que mencionan a figuras históricas y místicas. La riqueza cultural de la zona es evidente en la literatura clásica, con poemas dedicados a sus aguas en el Man'yoshu. Durante la era Meiji, el lugar se convirtió en un refugio para célebres escritores japoneses, quienes buscaban la inspiración y el descanso en este entorno natural.

La gran ventaja de Yugawara es la variedad de sus aguas y la facilidad para disfrutar de baños de un día (higari). El pueblo cuenta con cinco instalaciones principales de baños de un día, que van desde centros municipales hasta complejos con piscinas climatizadas, adaptándose a cualquier estilo de viaje. Además, cerca del área de Man'yo Park, se encuentra el famoso 'Doppo-no-yu', un gran pie de agua termal (ashiyu) perfecto para relajarse durante un paseo.
Se puede disfrutar de las aguas termales durante todo el año. Los meses de marzo a mayo (primavera) y de septiembre a noviembre (otoño) son especialmente recomendables debido al clima suave y agradable. Se aconseja verificar los horarios de apertura de cada instalación con antelación, ya que varían según el establecimiento. La experiencia cambia drásticamente si se visita durante el día para pasear o por la noche para disfrutar del silencio y la paz de la zona.

Además de alojarse en un ryokan tradicional, puede disfrutar de la cultura del onsen mediante visitas de un día. Una actividad muy popular es el uso de los 'ashiyu' (baños de pies) para sentir el calor de la tierra de forma rápida y sencilla. Caminar por los senderos naturales que rodean la zona de la estación y el río Chitose es una forma maravilla de conectar con el entorno.
El punto de acceso principal es la estación de Yugawara en la línea JR Tokaido. Desde la estación, se puede llegar a la entrada del pueblo de forma peatonal en unos 15 minutos, o al centro de la zona termal en unos 30 minutos. También hay servicios de autobús que conectan la estación con las zonas de Oku-Yugawara y la cascada Fudo en aproximadamente 10 minutos. Si viaja en coche, puede utilizar la ruta de la autopista Seisho hacia la salida de Ishibashi o bajar por la Yugawara Parkway desde la zona de Hakone.