Guía
El Canal de descarga subterránea de la región de la metrópolis (Metropolitan Area Outer Underground Discharge Channel) es una infraestructura de gestión de inundaciones a gran escala diseñada para mitigar los daños por inundaciones en la región de la capital japonesa. Situado a unos 50 metros de profundidad bajo la zona de Kami-Kanasaki y Obuchi en Kasukabe, Saitama, es uno de los canales subterráneos más grandes del mundo. El tanque de regulación, con sus colosales columnas alineadas, es conocido como el «Templo Subterráneo» debido a su apariencia divina y monumental, lo que deja a los visitantes sin palabras.
El museo adjunto, llamado «Ryukyu-kan», funciona como un centro de exhibición para presentar esta avanzada tecnología de infraestructura. El nombre «Ryu» proviene de la leyenda del «Dragón de la protección contra el fuego» de la zona de Showa, y la «Q» hace referencia al agua (aqua).
Este proyecto se planificó para reducir los daños por inundaciones en las cuencas de los ríos Nakagawa y Ayase. La construcción fue iniciada por el Ministerio de Tierras, Infraestructura, Transporte y Turismo en 1993. La primera sección entró en servicio en junio de 2002, y en junio de 2006 se completó todo el sistema, permitiendo la gestión total de las corrientes.
La cultura local también se refleja en las exhibiciones. Por ejemplo, un dibujo de un dragón gigante realizado durante un evento en el tanque de regulación se conserva actualmente en la parte superior de la galería ciudadana de Ryukyu-kan, siendo un símbolo emblemático de la instalación.
El mayor atractivo es, sin duda, la vista del tanque de regulación, el «Templo Subterráneo». Con 59 columnas gigantes de 18 metros de altura y 500 toneladas de peso cada una, la escala es difícil de creer para un espacio subterráneo. Además, en el área de exhibición de Ryukyu-kan, podrá comprender visualmente los mecanismos de prevención de desastres mediante modelos y material educativo.
Al ser una instalación de infraestructura subterránea, el entorno es distinto al de la superficie. Se recomienda consultar el sitio web oficial antes de su visita para verificar los horarios y la disponibilidad de las exhibiciones, ya que pueden variar según la temporada o las condiciones operativas.
En Ryukyu-kan, los visitantes pueden aprender sobre la tecnología de control de inundaciones que protege las ciudades. A través de las exhibiciones, es posible comprender el funcionamiento de los canales subterráneos y los sistemas de bombeo. La instalación también sirve como punto de encuentro para visitas guiadas donde se puede experimentar la magnitud de la estructura con explicaciones especializadas.
Ryukyu-kan se encuentra dentro de la estación de bombeo de Shōwa. La zona de Kasukabe en Saitama cuenta con áreas residenciales y vías principales como la Ruta Nacional 16, con diversos puntos de interés histórico y cultural cercanos.
Es necesario verificar en el sitio web oficial si existen costes de entrada o servicios adicionales. Consulte la disponibilidad de efectivo o tarjetas de crédito antes de su visita.
Aunque puede haber cartelería en inglés, la mayoría de las explicaciones detalladas suelen estar disponibles principalmente en japonés.
Las visitas pueden requerir reserva previa o estar sujetas a cambios en la política de acceso. Asegúrese de confirmar la necesidad de reserva en el sitio oficial.
Al ser una visita a una instalación subterránea, se recomienda encarecidamente el uso de calzado cómodo para caminar.
Existen restricciones para la toma de fotografías en ciertas áreas. Por favor, siga las instrucciones del personal local al interactuar con las exhibiciones.