Guía
Saiokuji es un templo de la escuela Myoshinji de la secta Rinzai, ubicado en Maruko, distrito de Suruga, ciudad de Shizuoka. El templo es conocido por su nombre honorífico, Togeppo. El mayor atractivo de este lugar es su jardín, designado como Lugar de Belleza Escénica y Sitio Histórico Nacional. El diseño utiliza la técnica de 'paisaje prestado' (shakkei), integrando magistralmente el monte Tenchu y el Maruko Fuji en la vista. Además, posee un paisaje único, como el de los senderos de bambú que evocan la belleza de la luna, similar a los paisajes de Higashiyama en Kioto.
La historia de este templo se remonta a 1504 (año 1 de la era Eisho). Se dice que comenzó cuando el poeta de renga Socho (1448-1532), quien sirvió a la familia Imagawa, construyó una cabaña llamada 'Saiokuken' en este lugar. Posteriormente, Imagawa Ujizane convirtió el sitio en un templo. Existen registros históricos que indican que el templo recibió documentos oficiales del shogunato Edo, lo que demuestra su importancia y autoridad desde la antigüedad. Es un lugar profundamente ligado a la tradición cultural del renga.
El punto más destacado es el jardín de Saiokuji. El diseño aprovecha la topografía natural para crear una vista que incorpora el monte Tenchu y el monte Fuji como telón de fondo. En el recinto, también se encuentra la estructura que alberga a la deidad principal, la deidad de once cabezas (Juichimen Kannon), permitiendo una inmersión en la atmósfera histórica. La disposición de los espacios, como los senderos de bambú diseñados para contemplar la luna, ofrece una experiencia donde la arquitectura y la naturaleza se vuelven una sola.
La apariencia del jardín cambia con las estaciones. La primavera con el verde nuevo y el otoño con el cambio de color de las hojas son épocas ideales para disfrutar del paisaje. Debido a su nombre 'Togeppo' (Pico que exhala la luna), el concepto de contemplar la luna es fundamental en su cultura. Se recomienda verificar si existen eventos de iluminación nocturna o cambios en el horario de visita durante su estancia.
Aquí podrá conectar con la cultura del jardín tradicional japonés y la historia de Socho. Caminar por el recinto permite observar la técnica del 'paisaje prestado' y la armonía entre la arquitectura y el entorno natural. Es una oportunidad valiosa para comprender la estética japonesa. Además, puede explorar la cultura de la antigua ruta de Maruko-juku, una antigua estación de posta de la ruta Tokaido.
El área alrededor de Saiokuji está relacionada con Maruko-juku, una antigua estación de la ruta Tokaido. Es una zona que conserva un ambiente histórico con calles tradicionales y establecimientos locales con más de 400 años de antigüedad. Tras visitar el templo, le recomendamos pasear por estas calles históricas.
Al visitar el templo, tenga en cuenta lo siguiente: