Guía
Setsubun Yoroi Toshikoshi es un evento tradicional que se celebra en la noche de Setsubun en la ciudad de Ashikaga, prefectura de Tochigi. Unos 200 ciudadanos, vestidos con armaduras y cascos (kabuto) de la época de los guerreros de Bando, realizan un desfile impresionante. El sonido profundo de los caracoles marinos (horagai) y el retumbar de los tambores Jin-daiko crean una atmósfera de gran valentía, siendo este evento conocido como el anuncio de la llegada de la primavera en Ashikaga.
Este evento tiene sus raíces en las leyendas locales de Ashikaga. Se basa en el contexto histórico de la región, donde los guerreros demostraban su poder, y es una tradición que se ha transmitido de generación en generación. Aunque la tradición se interrumpió en algún momento, fue restaurada en 1915 (era Taisho) y hoy es un evento emblemático de la ciudad. Se celebra durante Setsubun, el cambio de estación, con el fin de pedir la prosperidad de la comunidad.
El punto culminante es el desfile de aproximadamente 1.3 km que parte desde la casa comunal Orihime hasta el templo Bannaji. Los participantes avanzan armados con cascos y armaduras, haciendo sonar caracoles marinos y tambores. Al llegar al templo Bannaji, se realizan rituales para la prosperidad de la región, incluyendo la ceremonia de Tsuna (lanzamiento de granos) en el salón principal, donde los participantes lanzan gritos de victoria como "Ei, Ei, Oh!" para fortalecer el espíritu.
El evento se lleva a cabo anualmente a finales de enero o principios de febrero, durante la temporada de Setsubun, principalmente durante la noche. El desfile comienza a las 18:30 desde la casa comunal Orihime y dura aproximadamente una hora. Al ser un evento nocturno al aire libre, es fundamental elegir un buen punto de observación para disfrutar de la procesión de cerca.
La actividad principal consiste en observar el valiente desfile de los guerreros y la ceremonia tradicional en el templo Bannaji. A través del sonido de los instrumentos, el roce de las armaduras y los potentes gritos de los participantes, los visitantes pueden experimentar la esencia de la cultura de los samuráis japoneses.
Las zonas alrededor del templo Bannaji (punto final) y de la casa comunal Orihime (punto de partida) ofrecen una atmósfera histórica única de la ciudad de Ashikaga. En los alrededores existen diversos puntos de interés turístico y centros culturales que muestran la riqueza de la región en cada estación.
Dado que se celebra en pleno invierno durante la noche, es fundamental llevar ropa de abrigo adecuada y prepararse para el frío. El desfile se observa desde la vía pública, por lo que se recomienda precaución al caminar. Por favor, consulte también la sección de consejos para más detalles.