Guía
Okuwabara Tsutsuji-en es un hermoso jardín botánico situado cerca del centro de la ciudad de Sukagawa, en la prefectura de Fukushima, que aprovecha magistralmente la topografía natural del terreno. Su característica más impresionante es la vasta colección de más de 50,000 ejemplares de azaleas (tsutsuji), rododendros occidentales y peonías. El panorama de colores que se despliega sobre las dos colinas que conforman el jardín es una experiencia que cautiva a los visitantes y ofrece una profunda sensación de paz. Es un lugar muy querido tanto por los residentes locales como por turistas nacionales e internacionales que buscan desconectar de la rutina diaria en un entorno natural de ensueño.
Las raíces de este jardín son muy antiguas, heredando la tradición de los jardines de paseo del periodo Muromachi. La historia de las azaleas que se cultivan hoy en día se remonta a unos 300 años. Cuenta la leyenda que, cuando un grupo de nobles del clan Aizu regresaba de Edo, quedaron maravillados por la belleza de las azaleas de este lugar, lo que dio inicio a la tradición actual. Gracias a la pasión de las familias que han protegido y propagado estas flores generación tras generación, el jardín ha crecido hasta su forma actual. Este respeto por la naturaleza y la tradición es lo que sostiene el impresionante paisaje que vemos hoy.
El jardín ofrece una vista ininterrumpida de flores espectaculares. El punto imprescindible es el panorama de azaleas que cubren las colinas. Además, los rododendros occidentales y las peonías añaden capas de color distintas según la época. Para descansar, el recinto cuenta con instalaciones como la "Higashi-goya" (Cabaña del Este), donde se puede sentir la brisa natural, y una zona de descanso gratuita en una casa tradicional de más de 150 años de antigüedad. Estos espacios permiten disfrutar de la naturaleza con total serenidad.
La mejor época para visitar Okuwabara Tsutsuji-en es de mediados de abril a principios de junio. Durante este periodo, las azaleas, rododendros y peonías están en pleno apogeo, ofreciendo el paisaje más vibrante. Se recomienda acudir temprano por la mañana, cuando el aire es más puro y los colores de las flores lucen más intensos, lo cual es ideal para la fotografía. Tenga en cuenta que los periodos de apertura pueden variar según la temporada y el clima, por lo que se aconseja consultar la situación de la floración antes de su visita.
Más allá de la observación, puede disfrutar de un tiempo de relax en las instalaciones. En la zona de descanso de la casa tradicional de 150 años, puede sentarse en el suelo de tatami y contemplar el paisaje, que parece un cuadro vivo de azaleas. El recinto también cuenta con un área de comida donde podrá degustar platos como ramen, udon o soba, así como aperitivos como helados de crema o brochetas de mochi (dango). Comer rodeado de naturaleza enriquecerá su experiencia de viaje. Además, en la tienda de recuerdos podrá encontrar plantas de temporada y productos locales.
Situado en la ciudad de Sukagawa, el jardín es accesible mediante vías principales como la autopista Tohoku Expressway y la Ruta Nacional 4. Para su planificación, considere el acceso desde la estación de Sukagawa (JR Tohoku Main Line) o la estación de Koriyama (Tohoku Shinkansen). La zona es ideal para viajes en coche, permitiendo combinar la visita con otros puntos de interés en la prefectura de Fukushima para un viaje más completo.
Debido a que el jardín es extenso y cuenta con zonas de colinas, recomendamos encarecidamente usar ropa cómoda y calzado apto para caminar. Es aconsejable llevar un sombrero para protegerse del sol y llevar agua para mantenerse hidratado. El recinto dispone de un aparcamiento gratuito con capacidad para unos 400 coches y 20 autobuses grandes. Se permiten mascotas, siempre que se mantenga el orden y la limpieza. Para detalles sobre pagos y reservas, consulte la sección de consejos para viajeros.