
Guía
El Nanakanado Hadakari-machi es un evento tradicional que se lleva a cabo cada 7 de enero por la noche en el templo Fukuman Ekuzo Bosatsu Enzoji, ubicado en el pueblo de Yanagawa, distrito de Konomura, prefectura de Fukushima. En una noche de frío intenso y nieve cayendo, grupos de hombres vestidos únicamente con un fundoshi (taparrabos tradicional) se reúnen para rezar por la salud y la felicidad para el año venidero. El contraste entre las hogueras ardientes y la nieve blanca crea una atmósfera mística y poderosa que define la historia de esta región.
Este festival tiene sus raíces en una leyenda local sobre la expulsión de un espíritu de dragón que, según se dice, habitaba en el río Tadami. Basándose en este mito, el ritual se ha mantenido como una forma de pedir protección contra enfermedades y atraer la buena fortuna. Es una ceremonia sagrada que ha sido preservada durante generaciones como un pilar de la identidad cultural de la zona, celebrándose en un entorno de gran prestigio espiritual como es el templo Fukuman Ekuzo Bosatsu Enzoji.
El punto central del ritual es el momento en que los hombres, vistiendo solo su fundoshi, escalan con fuerza las cuerdas de cáñamo que se encuentran en el salón principal del templo Enzoji. La escena, iluminada por la luz de las hogueras en medio de la nieve, es de una intensidad sobrecogedora. El ritual comienza formalmente con el sonido de la campana principal, marcando el inicio de una exhibición de fuerza y devoción donde los elementos naturales de fuego y nieve se fusionan con la tradición.
El evento se celebra exclusivamente la noche del 7 de enero, comenzando alrededor de las 20:30. Al ser un evento nocturno de invierno, las temperaturas son extremadamente bajas y es muy probable que nieve durante la ceremonia. Debido a que ocurre de noche, la visibilidad es limitada, por lo que se recomienda precaución.
La observación del festival es de acceso libre. Los hombres de cualquier edad pueden participar activamente en el ritual de escalada de cuerdas, mientras que las mujeres y otros espectadores pueden disfrutar de la observación. Es una oportunidad para ver de cerca la disciplina y la fuerza de los participantes en su vestimenta tradicional.
El templo Fukuman Ekuzo Bosatsu Enzoji se encuentra en Yanagawa, Fukushima. La zona ofrece paisajes que evocan la historia de la región de Aizu. Se recomienda planificar el transporte considerando la llegada desde ciudades cercanas como Aizuwakamatsu.
No hay un coste directo por participar en el ritual, pero se recomienda llevar efectivo para gastos de comida o bebidas en los alrededores.
No se dispone de información sobre soporte en inglés en el lugar.
No es necesario realizar una reserva previa; la observación es libre.
Dado que el evento ocurre en condiciones de frío extremo, es imprescindible llevar ropa térmica de alta calidad. Al haber nieve, se recomienda calzado con buen agarre, guantes, gorros y abrigos gruesos. Tenga especial cuidado al caminar, ya que el terreno estará oscuro y resbaladizo.
Se permite la fotografía siempre que se respete el desarrollo del ritual y no se obstruya el paso.
Debido a la presencia de nieve, escalones y desniveles, el acceso para sillas de ruedas es muy limitado.
Se solicita mantener el respeto hacia la solemnidad del ritual y cuidar la salud personal debido a las temperaturas extremas.