
Guía
Nakatsu Banshoen es un vasto jardín de paseo (shisui-kaiyu-shiki) de 5 hectáreas ubicado en la localidad de Nakatsu, ciudad de Marugame, prefectura de Kagawa. Creado durante el periodo Edo por orden del señor del dominio de Marugame, Kyogoku Takatoyo, el jardín es una obra maestra donde la naturaleza y el diseño artificial se fusionan con elegancia. El corazón del jardín es el estanque Hakkei, diseñado para evocar la belleza del Lago Biwa, permitiendo a los visitantes disfrutar de un paseo contemplativo. Además, la presencia del Museo Marugame añade un valor cultural único, permitiendo apreciar obras de pintura occidental y cerámica mientras se disfruta del entorno natural.
La historia de este jardín se remonta al año 1688 (el quinto año de la era Jōkyō). El diseño toma como modelo el Lago Biwa en la antigua provincia de Omi, la tierra natal de la familia Kyogoku, los señores del dominio de Marugame. El estanque cuenta con islas que representan las "Ocho Vistas de Omi" (vela, ganso, nieve, lluvia, campana, brisa de verano, luna y atardecer). El nombre del jardín, "Banshoen", sugiere la totalidad de la creación. Tras ser restaurado y abierto al público en 1982, el lugar sirve hoy como un centro cultural que preserva la estética histórica de la región.

El elemento más icónico es el "Estanque Hakkei", que recrea los paisajes del Lago Biwa. El puente de color bermellón, "Yogetsu-kyo", aporta un contraste vibrante al paisaje verde. Otros elementos arquitectónicos esenciales incluyen la sala de té "Kanchoro" y la casa principal que emana una atmósfera histórica. No pierda de vista el "O-kasa Matsu", un pino centenario de más de 600 años que es un tesoro natural del jardín. En el Museo Marugame, podrá explorar una colección que incluye arte de la escuela de Barbizon, cerámica desde la era prehistórica hasta el siglo XIII, y muñecas tradicionales de las eras Edo y Showa.
El jardín cambia de rostro según la estación. De marzo a mayo, la frescura de la nueva vegetación y las flores son espectaculares; de septiembre a noviembre, el colorido de las hojas de otoño se refleja bellamente en el agua. Las horas de luz diurna son ideales para observar los reflejos en el estanque, mientras que el atardecer ofrece una atmósfera de serenidad y silencio absoluta. Combinar la visita con el museo permite una experiencia cultural completa, tanto al aire libre como en interiores.
La actividad principal es el "paseo contemplativo" alrededor del estanque, donde el paisaje cambia con cada paso. Para una experiencia completa, puede disfrutar de una comida en el restaurante japonés "Kaifutei", que ofrece una vista privilegiada al estanque. La combinación de la naturaleza con la apreciación de la pintura occidental y la cerámica ofrece una experiencia cultural única y relajante.
La zona de Marugame posee una rica carga histórica. Cerca de aquí se encuentra el Castillo de Marugame, lo que permite integrar este jardín en una ruta de turismo histórico por la prefectura de Kagawa. Su proximidad al Mar Interior de Seto también permite combinar la visita con recorridos por la costa.
Debido a la extensión del jardín y la naturaleza del terreno, se recomienda encarecidamente el uso de calzado cómodo para caminar. Para preservar la belleza del jardín y las colecciones del museo, se ruega mantener una conducta respetuosa. Por favor, consulte la información sobre pagos y reservas en la sección de consejos para visitantes.