Guía
El Kumano Hayatama Taisha Reitaisai es una festividad anual que se lleva a cabo del 13 al 15 de abril en el santuario Kumano Hongu Taisha, ubicado en la ciudad de Tanabe, prefectura de Wakayama. Este festival tiene como objetivo expresar gratitud por las bendiciones de la naturaleza y pedir una cosecha abundante para el año. Durante este periodo, se llevan a cabo diversos rituales sagrados como el Yutogi Shinji, el Funa-tama Taishai y el Ota Matsuri, reflejando una profunda conexión con la fe y las tradiciones locales.
Esta festividad se basa en la veneración a las deidades de Kumano. El ritual Yutogi Shinji, que tiene lugar el 13 de abril, es un Bien Cultural Inmaterial designado por la prefectura de Wakayama debido a su alto valor histórico. El punto central del festival es el Ota Matsuri, donde el Mikoshi (santuario portátil) que alberga la presencia divina se desplaza desde el salón principal hacia Manaisha y, finalmente, hacia la zona de Ogamiya. Manaisha es un lugar mencionado en textos clásicos como el Kojiki y el Nihon Shoki, actuando como un espacio sagrado para la descensión de los espíjos. Además, la deidad principal, Kizu Mihiko Okami, es venerada como una deidad agrícola, lo que otorga al festival un profundo trasfondo cultural de oración por la prosperidad de los cultivos.
Durante el festival, se pueden presenciar varios rituales cruciales. Los momentos más destacados incluyen el Yutogi Shinji el 13 de abril, el Funa-tama Taishai el 14, y el Ota Matsuri el 15. Especialmente el día 15, la procesión del Mikoshi hacia Ogamiya es un espectáculo impresionante. El Mikoshi está decorado con flores de crisantemo llamadas 'Choka' y se realizan diversos rituales con la participación de sacerdotes, fieles y niños. En el recinto de Ogamiya, es posible escuchar cantos sagrados y presenciar danzas tradicionales que acompañan los rituales.
El festival se celebra a mediados de abril, una época ideal para experimentar rituales tradicionales en armonía con la suave primavera. Para el Ota Matsuri del día 15, la ceremonia comienza a las 8:00 a. m. en el salón principal, tras lo cual el Mikoshi inicia su recorrido hacia Ogamiya. Es el momento perfecto para observar la procesión y los rituales durante el día, mientras se disfruta del renacer de la naturaleza en la región.
Durante estos días, los visitantes pueden observar de cerca la procesión (Togyo). El trayecto del Mikoshi pasando por Manaisha hasta llegar a la estación de paso en Ogamiya ofrece una oportunidad única para comprender la espiritualidad japonesa. Presenciar las danzas tradicionales y los cantos sagrados en Ogamiya es una experiencia cultural inigualable que solo se puede vivir en estas fechas.
El escenario del festival, Kumano Hongu Taisha, cuenta con el histórico paso de montaña 'Dainigoe', un camino que conecta Yunomine con Ogamiya y que antiguamente era de uso exclusivo para rituales sagrados. La zona de Yunomine Onsen, cercana al lugar, es también un área de gran importancia para los peregrinos desde tiempos ancestrales.
Dado que la observación de los rituales implica desplazamientos al aire libre, se recomienda vestir ropa cómoda y calzado adecuado para caminar. Al tratarse de un recinto sagrado, se exige un comportamiento respetuoso y moderado. Es aconsejable llevar efectivo para gastos en comercios locales o transporte cercano. Tenga en cuenta que la asistencia en inglés puede ser limitada, por lo que se recomienda revisar la programación con antelación.