Guía
El Kumagaya Uchiwa Matsuri es la festividad anual del Santuario Yasaka en la ciudad de Kumagaya, prefectura de Saitama. Se celebra durante cinco días, del 19 al 23 de julio (aunque los eventos principales para el público general ocurren del 20 al 22 de julio). La característica más distintiva es la cultura del 'Uchiwa' (abanico), que da nombre al festival. Durante la era Meiji, se repartían abanicos de estilo 'Shibu-uchiwa' (abanicos resistentes con recubrimiento de persimon), una tradición que continúa hoy en día con la distribución de abanicos decorados por toda la ciudad.
El origen del festival se remonta a la época de Bunroku (década de 1590), vinculado al Santuario Yasaka de Kioto. Originalmente centrado en el transporte de santuarios portátiles (mikoshi), el festival evolucionó en la era Meiji hacia el estilo actual de desfiles de carruajes (dashi) y plataformas (yatai). En 1891, la estructura actual se consolidó cuando los distritos locales comenzaron a construir sus propios carruajes. Además, el festival tiene un fuerte vínculo con la comunidad, habiendo tenido históricamente la costumbre de repartir comida para prevenir epidemias. En 2012, fue designado como un Bien Cultural Inmaterial de la ciudad de Kumagaya.
El punto culminante es el desfile de 6 carruajes (dashi) y 6 plataformas (yatai). El evento más espectacular es el 'Takiaiai', donde dos carruajes se enfrentan cara a cara mientras los músicos compiten con el potente sonido de la música Kumagaya Hayashi. También es impresionante ver a los carruajes pasar por debajo de las vías del tren (underpass). Además, podrá recibir los abanicos tradicionales que se reparten por las calles, una experiencia auténtica del verano japonés.
El festival se celebra del 19 al 23 de julio. Los días de mayor actividad para los visitantes son el 20, 21 y 22 de julio. Durante estas fechas, se realizan cierres de calles y desfiles nocturnos, lo que crea un ambiente muy vibrante. Debido al calor, algunos eventos se han movido a la tarde-noche. Se recomienda asistir al atardecer para disfrutar de los carruajes iluminados y el sonido de la música bajo la oscuridad de la noche.
Podrá observar de cerca el desfile de los carruajes mientras escucha la potente música Kumagaya Hayashi. Recibir un abanico (uchiwa) es una experiencia única de este festival; estos abanicos suelen tener diseños específicos o nombres de comercios locales. También destaca la iniciativa 'Gomi-dashi', un esfuerzo moderno para gestionar los residuos durante el evento.
El núcleo del festival es la zona del Santuario Yasaka en Kamakura-cho, Kumagaya. Los eventos también se concentran en las calles principales y cerca de la intersección de las calles Itcho y Hoshikawa. La zona cuenta con numerosos comercios y restaurantes locales para disfrutar de la atmósfera.
Se recomienda llevar efectivo para los puestos de comida y tiendas locales. Aunque algunos lugares aceptan tarjetas, el efectivo es esencial para mayor comodidad.
El soporte en inglés es limitado en la zona. Se recomienda el uso de aplicaciones de traducción para menús o carteles.
No se requiere reserva previa para ver los desfiles; el acceso es libre para todos.
Dado que es julio, el clima es muy caluroso. Use ropa ligera y transpirable, lleve un sombrero y asegúrese de llevar suficiente agua para hidratarse. Se recomienda calzado cómodo.
Se permite tomar fotos, pero se ruega no obstruir el paso de los asistentes ni de los carruajes. Algunos rituales sagrados podrían tener restricciones.
Debido a la multitud y a las rutas de los carruajes, puede haber desniveles o dificultades de movimiento. Si utiliza silla de ruedas, se recomienda verificar la ruta con antelación.
Habrá restricciones de tráfico importantes. Si utiliza transporte público, verifique las posibles alteraciones en las rutas de autobús con antelación. Por favor, sea respetuoso con el entorno y gestione sus residuos adecuadamente.