Guía
Jinguin es un templo de la escuela de la subtempleza Nanzen-ji, ubicado en la zona de Nanzen-ji en Kioto. Fue reconstruido en el periodo Edo temprano por el monje Isshi Soden, quien gozaba de la gran confianza de Tokugawa Ieyasu, otorgando al templo un estatus de altísima distinción política y religiosa. Su mayor tesoro es el jardín 'Tsurukame no Niwa' (Jardín de la Grulla y la Tortuga), un Tesoro Nacional designado. Este jardín, atribuido al maestro Kobori Enshu, es una fusión perfecta de la estética karesansui (jardín seco), piedras preciosas donadas por señores feudales y un diseño paisajístico meticulosamente calculado. Además, el recinto cuenta con la arquitectura Toshogu, construida según las instrucciones de Tokugawa Ieyasu, y el Hojo, que conserva lujosos biombos de la escuela Kano, reflejando la historia y el arte de Japón.
Aunque la historia de Jinguin se remonta al periodo Muromachi, su forma actual fue definida por el monje Isshi Soden en el periodo Edo. Soden, cercano a Tokugawa Ieyasu, fue una figura clave en la política de la época. Bajo su influencia, Jinguin se convirtió en una institución de alto rango. Este trasfondo histórico se refleja en la elegancia de sus edificios; por ejemplo, los biombos del Hojo y el estilo arquitectónico de la Toshogu muestran la conexión profunda con el shogunato Tokugawa, transmitiendo la autoridad y la estética del periodo Edo hasta nuestros días.
Jinguin ofrece múltiples tesoros culturales. El Hojo (edificio principal) es un Bien Cultural Importante que alberga pinturas doradas de la escuela Kano con motivos de pino, ciruelo, grullas y crisantemos. El salón de té 'Hachomaseki', diseñado por Kobori Enshu, es uno de los tres salones de té más prestigiosos de Kioto. Asimismo, la Toshogu, que alberga las cenizas y reliquias de Tokugawa Ieyasu, es un sitio de gran valor histórico. En el jardín 'Tsurukame no Niwa', podrá observar la belleza de la disposición de las piedras que simbolizan a la grulla y la tortuga, así como la piedra de la oración remota (Yobai-ishi).
El jardín cambia su apariencia con las estaciones: la frescura del verde en verano, la explosión de colores en el otoño y la delicadeza de la primavera. La temporada de otoño es especialmente espectacular debido al contraste entre el jardín seco y el color de las hojas. Se recomienda visitar temprano en la mañana para disfrutar de la serenidad y la luz clara, ideal para la meditación o la fotografía.
La visita es una experiencia de observación contemplativa. Desde el corredor del Hojo, observar el jardín es como contemplar una pintura estática. La comprensión de la arquitectura y el espíritu Zen se logra a través de la observación detallada de los detalles del diseño de Kobori Enshu.
Jinguin se encuentra en la zona de Nanzen-ji, cerca de lugares como el templo Nanzen-ji, el canal de piedra Suirokaku y el Paseo del Filósofo. Es ideal para combinarlo en un recorrido histórico por Kioto.
Se recomienda usar calzado cómodo, ya que el terreno incluye caminos de grava y escalones. Al entrar en los edificios, deberá quitarse los zapatos, por lo que se sugiere llevar calcetines limpios. El pago suele realizarse en efectivo (Yenes). Aunque hay señalización en inglés, se pide mantener el silencio y el respeto por el entorno sagrado.