Guía
El Satsumasendai Dai Tsunahiki es un festival que se celebra anualmente en la ciudad de Satsumasendai, prefectura de Kagoshima, la víspera del equinoccio de otoño. En 2024, ha sido designado como un Bien Cultural Inmaterial Importante de Japón. La característica más asombrosa de este evento es la escala de su cuerda gigante: una cuerda de paja de 365 metros de longitud y un peso de 7 toneladas, fabricada mediante técnicas tradicionales. Este festival, que simboliza la unión de la comunidad y su rica historia, posee una fuerza que deja sin palabras a todos los visitantes.
Los orígenes de este evento se remontan a hace 1600 años, cuando se dice que el clan Shimazu lo organizó para elevar la moral de sus soldados antes de la batalla de Sekigahara. Esta tradición, transmitida de generación en generación, fue designada como Bien Cultural de la prefectura de Kagoshima en 2006 y actualmente es reconocida como un Bien Cultural Inmaterial Importante de la nación. Aunque antiguamente se realizaba durante la luna llena del 15 de agosto del antiguo calendario lunar, la forma actual se ha establecido para la víspera del equinoccio de otoño. Es un patrimonio cultural profundamente ligado a la historia de la región y es conocido como uno de los tres grandes eventos de combate de Satsuma.
El punto culminante es la creación de la cuerda gigante, un proceso que toma unas 7 horas desde la mañana del día del evento. Se entrelazan 365 hilos de cuerda de paja de 400 metros de longitud, que luego se agrupan en 120 haces para finalmente trenzarlos en tres grandes secciones. Un detalle característico es la formación de grandes lazos llamados 'Wasa' en los extremos. El espectáculo de la cuerda siendo tirada por grupos especializados en tambores, tiradores, empujadores y encargados de los lazos es una escena verdaderamente majestuosa y llena de energía.
Dado que el festival se celebra la víspera del equinoccio de otoño, es el momento perfecto para sentir la llegada del otoño. Al durar el proceso de fabricación de la cuerda unas 7 horas desde la mañana, los visitantes pueden seguir toda la evolución del evento, desde la construcción meticulosa hasta el frenesí de la competencia principal. La atmósfera de euforia que se vive al caer la noche es una experiencia que solo se puede vivir en esta época del año.
Como espectador, podrá observar de cerca el proceso de fabricación de la cuerda gigante y cómo los participantes se mueven coordinadamente bajo las órdenes de sus líderes. El ritmo de los tambores y los movimientos rituales ofrecen una visión dinámica de la energía de los festivales tradicionales japoneses. Es una oportunidad excepcional para comprender profundamente la cultura local y su dinamismo.
El lugar de realización cambia cada año, pero generalmente se divide entre la dirección de la Ruta Nacional 3 y la dirección de Kagoshima, tomando como límite el puente Ohira sobre el río Sendai. Debido a que el lugar cambia en un ciclo de tres años, se recomienda verificar la ubicación exacta antes de su visita. En los alrededores, también se celebran otros eventos locales importantes, como el festival de fuegos artificiales del río Sendai el 16 de agosto y el festival Hanya de Satsumasendai a principios de noviembre.
Al ser un evento al aire libre, se recomienda vestir ropa cómoda y adecuada para los cambios de temperatura nocturnos. Es aconsejable llevar dinero en efectivo (monedas y billetes) para posibles gastos. Para no interferir con los rituales tradicionales, sea respetuoso con el flujo del festival y evite obstruir el paso al tomar fotografías. Dado que el soporte en idiomas extranjeros puede ser limitado, le sugerimos seguir las normas locales y las indicaciones del personal.