
Guía
Jigokunuma es un estanque situado en las faldas del monte Hakkoda, en la prefectura de Aomori, formado en lo que fue una antigua crátera explosiva. El entorno está rodeado de actividad geotérmica, con fuentes de agua termal y fumarolas que emiten constantemente gases ricos en azufre y vapor caliente. El estanque posee una fuerte acidez que impide la vida de organismos como peces, y el agua que brota alcanza los 90°C. La vista de la densa niebla de vapor y el aroma a azufre crea un paisaje desolado y majestuoso que hace honor a su nombre, 'Jigokunuma' (Estanque del Infierno).
Este lugar es un testimonio vivo de la actividad volcánica de la región. Conserva las características de una antigua crátera explosiva, donde la energía de la Tierra se siente de forma directa a través de las fumarolas. Además, la cercanía con el histórico Sukayu Onsen subraya la estrecha relación entre el entorno natural volcánico y la cultura de las aguas termales de la zona.

El mayor atractivo de Jigokunuma es su paisaje desolado creado por la naturaleza. Alrededor del estanque, donde no crecen plantas debido al calor, se encuentran diversas aberturas de las que brota vapor constante. El contraste estacional es fascinante: en otoño, los colores vibrantes de los árboles de la montaña Hakkoda enmarcan el estanque, creando un espectáculo visual único entre el vapor y el follaje rojizo.
Jigokunuma muestra distintas facetas según la época. En primavera y verano, el estanque desolado destaca entre el verdor de la montaña. En otoño, la escena se vuelve dramática con los tonos rojos y amarillos del follaje. La apariencia del lugar también cambia según la hora del día, dependiendo de la cantidad de vapor y la incidencia de la luz solar.

Frente a Jigokunuma, cruzando la carretera, se encuentra una estructura de descanso conocida como 'Manju Fukashi'. En este lugar, los visitantes pueden sentarse en bancos por los que circulan aguas a 95°C para calentar la parte inferior del cuerpo mediante el vapor, incluso con la ropa puesta. Esta es una tradición local basada en el dialecto Tsugaru, conocida como un ritual para la fertilidad o la juventud, permitiendo experimentar una cultura única basada en el calor natural.
Jigokunuma se encuentra a solo 5 minutos a pie del famoso complejo de Sukayu Onsen. Esta zona es ideal para el senderismo y la observación de la naturaleza según la estación, y forma parte del entorno natural del Parque Nacional de Tsukuba.

Debido a la presencia de gases volcánicos y calor, se recomienda ropa cómoda y calzado adecuado para caminar. Al utilizar las instalaciones locales como el 'Manju Fukashi', siga las normas del lugar. Para el transporte, es importante verificar si puede pagar con efectivo o tarjetas de transporte (IC cards). Por seguridad, tenga cuidado al tomar fotografías debido a la presencia de gases y la irregularidad del terreno.