Guía
El Mercado de Daruma de Iizumi Kannon es un evento tradicional que se lleva a cabo durante dos días, el 17 y 18 de diciembre, en el templo Iizumi-san Kofuku-ji (conocido como Iizumi Kannon) en la ciudad de Odawara, prefectura de Kanagawa. Es reconocido en la región de Kanto como uno de los primeros eventos de invierno para adquirir amuletos de la suerte. El recinto del templo se llena de puestos que venden numerosos objetos auspiciosos, como figuras Daruma y rastrillos decorativos, atrayendo a personas que buscan la protección de la familia y la prosperidad en los negocios. Es una oportunidad única para experimentar la energía de un mercado tradicional japonés en la atmósfera especial de fin de año.
El templo Iizumi Kannon (Iizumi-san Kofuku-ji), donde se celebra este evento, es un lugar histórico con raíces que se remontan a la era Nara. Como el quinto lugar de la peregrinación de los 33 Kannon de Bando, ha sido un centro de devoción desde hace siglos. El tradicional Mercado de Daruma, que continúa desde la era Edo, no es solo un evento comercial, sino un evento cultural esencial para la comunidad local. La costumbre de buscar amuletos para preparar el fin de año ha estado arraigada en la vida de la gente durante generaciones.
El mayor atractivo es la impresionante variedad de figuras Daruma y otros amuletos que se exhiben en el templo. Ver la cantidad de Darumas de diferentes tamaños y expresiones es un paisaje exclusivo de esta época del año. Además, la presencia de numerosos puestos de comida (yatai) ofrece platos típicos de los festivales japoneses y bebidas calientes, ideales para el clima invernal. Los Darumas pueden ser personalizados con deseos tras su compra, lo que añade un toque especial a la experiencia. Pasear por el recinto lleno de vida le permitirá sentir de cerca las costumbres tradicionales del cierre del año en Japón.
El evento se celebra únicamente los días 17 y 18 de diciembre. El día 17, el horario es de 10:00 a aproximadamente las 21:00 horas; por la tarde y noche, el ambiente es especialmente animado con familias y trabajadores. El día 18 tiene un horario más breve, de 09:00 a 13:00 horas. Si desea evitar las multitudes, se recomienda asistir por la mañana en cualquiera de los dos días. La noche del día 17 es ideal para disfrutar de la iluminación del templo y el ambiente de los puestos, pero es imprescindible abrigarse bien debido a la baja temperatura.
Puede disfrutar de un paseo mientras degusta comida y bebidas calientes de los puestos locales. Entre los menús populares se encuentran el yakisoba, el oden y las brochetas (kushikatsu), además de bebidas calientes perfectas para el frío. Otra actividad esencial es la búsqueda del Daruma o amuleto perfecto para usted o su familia. También puede aprender sobre la tradición de depositar un deseo en el Daruma consultando con los vendedores o el personal del templo.
Alrededor de Iizumi Kannon hay varios puntos de interés convenientes. La zona de la estación de Odawara cuenta con numerosos restaurantes y cafeterías, ideales para una comida tras la visita. Además, si dispone de tiempo, puede visitar la zona del Castillo de Odawara para combinar la cultura de los amuletos con la historia de la arquitectura samurái. Se recomienda utilizar tren o coche para disfrutar de la combinación de historia y modernidad de Odawara.
Se espera que el pago en los puestos y tiendas sea principalmente en efectivo. Se recomienda llevar monedas y billetes de 1,000 yenes para facilitar las transacciones.
El soporte en inglés es limitado tanto en los puestos de comida como en el templo. Se recomienda utilizar palabras básicas o imágenes para comunicarse.
No es necesario realizar una reserva previa, pero se debe tener en cuenta la congestión y la disponibilidad de estacionamiento.
Dado que el evento es a mediados de diciembre, es indispensable usar ropa de abrigo intensa (abrigo grueso, chaqueta de plumas, guantes y bufanda). El día 17 por la noche hace bastante frío. Se recomienda calzado cómodo para caminar por el recinto del templo. En caso de lluvia, un impermeable es más práctico que un paraguas para moverse entre la multitud. También es útil llevar una bolsa reutilizable para transportar sus compras.
La fotografía en el recinto puede tener restricciones durante los momentos de ceremonias o en periodos de mucha congestión. Por favor, sea respetuoso con los demás visitantes y las tradiciones locales.