Guía
El Jardín de la Residencia de la Familia Honma (Tsurumaien) es un magnífico jardín japonés ubicado en la ciudad de Sakata, prefectura de Yamagata, y está designado como un lugar de interés nacional. Fue construido como la residencia de la familia Honma, una de las familias de comerciantes más influyentes de la región. El recinto cuenta con la villa Seien-kaku, que incorpora el elegante estilo arquitectónico de Kioto, un museo que alberga valiosas obras de arte y un jardín que refleja la belleza de cada estación. Es un espacio de altísimo valor cultural donde la naturaleza, la arquitectura y el legado histórico se fusionan en perfecta armonía.
La familia Honma fue una de las más prominentes en el desarrollo de Sakata durante el período Edo. En 1813, Honma Mitsudo, el cuarto jefe de la familia, construyó la villa Seien-kaku. Este edificio no era solo una residencia, sino un lugar de gran prestigio que recibía incluso a los señores del clan Shonai. La historia de este lugar está ligada a eventos significativos, como la visita de la familia imperial en 1925. Tras la guerra, la familia Honma abrió este espacio como un museo privado para difundir la cultura y la belleza de Japón. Hoy en la actualidad, sigue siendo un centro vital para transmitir el espíritu de la cultura 'Shitsujitsu-goken' (simplicidad y honestidad) de la familia Honma.
El mayor atractivo es el paisaje de Tsurumaien, un jardín diseñado con precisión para mostrar diferentes facetas según la estación. La estructura de Seien-kaku, con su exquisita madera de estilo Kioto, ofrece una perspectiva única para contemplar el jardín desde su interior. En el museo, se pueden apreciar tesoros heredados por la familia Honma, incluyendo obras maestras como la pintura de mariposas de Maruyama Okyo. Además, en un rincón del jardín se encuentra el horno de la cerámica Honma-yaki, preservando así la tradición de la artesanía local.
El cambio de paisaje según la estación es espectacular: el verde vibrante en primavera y el colorido de las hojas en otoño. Especialmente alrededor de noviembre, se suelen realizar eventos de 'Night Museum' con iluminación nocturna. El jardín iluminado tras el atardecer crea una atmósfera máesta y fantástica, muy distinta a la del día. Para quienes buscan paz, las primeras horas de la mañana son ideales para disfrutar de la serenidad absoluta del entorno.
Dentro de Seien-kaku, podrá apreciar de cerca la arquitectura tradicional japonesa. También puede disfrutar de la cultura del té en la sala de té de Seien-kaku, un lugar perfecto para la relajación. Comprender el trasfondo histórico de las piezas expuestas le permitirá profundizar en la estética japonesa. En ciertas épocas del año, se organizan eventos especiales como ceremonias de té.
El área alrededor del Museo Honma conserva el encanto histórico de la ciudad de Sakata. El acceso es muy sencillo, ya que se encuentra a poca distancia de la estación de Sakata. La zona ofrece paisajes que evocan la era de los barcos Kitamaebune, con estructuras históricas que reflejan la prosperidad del comercio marítano. Es un excelente punto de partida para explorar la historia de Sakata.
Se recomienda el uso de calzado cómodo para caminar, ya que el terreno puede tener grava o desniveles. Para los pagos, se acepta efectivo y, en algunos casos, tarjetas de crédito o tarjetas de transporte (IC), pero se recomienda verificar antes. Se solicita mantener el silencio para respetar el entorno y las obras de arte. Aunque existen carteles informativos en inglés, contar con información previa enriquecerá su visita. Para eventos que requieren reserva, como ceremonias de té, consulte la web oficial.