Guía
El "Hetomato" es una festividad histórica celebrada en la zona de Shimazakiyama, en la isla de Fukue (ciudad de Goto, Nagasaki), y fue designada como Bien Cultural Inmaterial de Importancia Nacional en 1987. El aspecto más fascinante de este festival es el misterio que rodea el origen y el significado de su nombre. Además, la preservación de múltiples rituales distintos como una secuencia continua es considerada un caso excepcional y altamente valorado dentro de las artes folclóricas de Japón. Es una celebración que condensa la cultura única de la isla, con el fin de pedir la protección de los dioses para la prosperidad y la buena fortuna.
La historia del Hetomato es antigua, mencionada en registros de 1918. Según la tradición oral, sus raíces se remontan a la década de 1890. Este evento es un tipo de ritual de adivinación que se realiza al final de las ceremonias de Año Nuevo, simbolizando la purificación y el renacimiento. Antiguamente, se utilizaba para predecir la abundancia de las cosechas y la pesca mediante juegos de fuerza. Mientras muchas tradiciones desaparecen debido a los cambios sociales, el Hetomato se mantiene como un patrimonio vivo y esencial para la comunidad.
El festival comienza con el "Miya Sumo" en el santuario Shirahama, donde jóvenes compiten en sumo, marcando el inicio de la celebración. A continuación, se realiza el "Hanetsuki", un ritual de belleza donde dos mujeres recién casadas juegan con plumas sobre barriles de sake, simbolizando el deseo de descendencia.
Otro momento clave es el "Tama-seri", donde los jóvenes, cubiertos de hollín, compiten por bolas de paja. También se lleva a cabo el tradicional tira y afloja (tsunahiki) entre hombres con el torso descubierto para predecir la suerte de la cosecha. El clímax es la aparición de las gigantescas "O-Zori" (sandalias de paja de unos 3 metros). Durante la procesión hacia el santuario Yamashiro, las mujeres solteras son lanzadas al aire en un ambiente de gran alegría y unidad comunitaria.
El Hetomato se celebra anualmente el tercer domingo de enero, comenzando generalmente alrededor de la 1:00 PM. Dado que en las islas Goto las temperaturas son bajas en enero, se recomienda estar atento a los cambios climos. Lo ideal es observar toda la secuencia: desde el sumo y el hanetsuki hasta la impresionante procesión de las sandalias gigantes.
Más que una actividad de participación directa, el festival es una experiencia de observación de rituales sagrados. Se puede observar la procesión desde las calles que conectan el santuario Shirahama con la zona de Shimazakiyama. Ver a los locales con vestimentas tradicionales y atuendos de ritual es una oportunidad única para comprender la esencia de los festivales japoneses.
El escenario principal es la zona de Shimazakiyama en la isla de Fukue. Los puntos centrales son el santuario Shirama y el santuario Yamashiro. Es posible recorrer los paisajes históricos y la arquitectura local siguiendo la ruta del festival.
Al ser en enero, es indispensable llevar ropa de abrigo extrema. Prepare abrigos gruesos, guantes y calentadores de manos (kairo). Debido a la intensidad de los movimientos en el ritual de las sandalias y el combate, mantenga siempre una distancia de seguridad. Por favor, respete la privacidad de los residentes y el carácter sagrado de los rituales durante su observación.