Guía
El Hakone Shussei Kaen es un jardín botánico situado en Sengokuhara, en el pueblo de Hakone, prefectura de Kanagawa. El jardín está diseñado para mostrar la belleza de las plantas que crecen en humedales, ríos y lagos. Cuenta con una colección de aproximadamente 1,700 especies de plantas, incluyendo 200 tipos de plantas de zonas húmedas que se encuentran en diversas regiones de Japón, desde zonas bajas hasta zonas alpinas. El principal atractivo es cómo el paisaje cambia drásticamente con cada estación del año.
Este jardín fue establecido en 1976 con el objetivo de proteger el ecosistema del humedal de Sengokuhara y dar a conocer su belleza. Es reconocido como el primer jardín de plantas húmedas de Japón. Un dato histórico relevante es que el 3 de julio de 1979, el Emperador Showa y la Emperatriz Kōjun realizaron una visita oficial a esta zona durante su traslado a la Villa Imperial de Susaki, lo que subraya la importancia y el prestigio de este lugar.
El recorrido está diseñado de forma ascendente: comienza con plantas de zonas bajas y progresa gradualmente hacia la flora alpina, permitiendo observar la evolución de los ecosistemas. En la sala de exhibición, los visitantes pueden aprender sobre la flora y fauna de Sengokuhara mediante paneles fotográficos y proyecciones de video temáticas según la estación (como "Flores de Primavera" o "Flores de Verano"). El centro de gestión también cuenta con una tienda, sala de conferencias y servicios sanitarios.
La variedad de flores cambia notablemente según la época. En primavera, podrá ver especies como el Skunk Cabbage (Lysichiton camtschatkanensis) y el primrose. En verano, el paisaje se llena de nenúfares y flores de loto. En otoño, los colores cambian con la llegada de las gentianas y los arces. El horario de apertura es de 09:00 a 17:00 (última entrada a las 16:30). Se recomienda visitar durante las horas de luz diurna para apreciar mejor los colores de las plantas y el reflejo en el agua.
El jardín ofrece servicios de guías voluntarios que ofrecen explicaciones sobre las plantas según la temporada. Estas sesiones se realizan dos veces al día (10:00 y 13:00) con un cupo de 10 personas por sesión; el registro se realiza en la recepción a partir de las 09:00. Además de la observación silenciosa de la naturaleza, es un lugar ideal para la fotografía, aunque está estrictamente prohibido recolectar cualquier muestra de la flora o fauna.
Ubicado en la pintoresca zona de Sengokuhara, el jardín es parte de una ruta turística natural. Cerca de allí encontrará paradas de autobús muy convenientes y diversas opciones de alojamiento. Puede acceder fácilmente utilizando el Hakone Tozan Bus desde zonas como Gora o Hakone-Yumoto, integrando el jardín en su itinerario de exploración por Hakone.
Aunque los senderos están bien mantenidos, se recomienda llevar calzado cómodo para caminar debido a la naturaleza del terreno. Es fundamental respetar la regla de oro: "Solo se pueden llevar fotos, no plantas". En la tienda de recuerdos podrá encontrar postales originales y productos de temporada. Para cualquier duda sobre pagos o reglas específicas, consulte en la entrada.