
Guía
El Gyusken-in Maru Garden es un jardín situado dentro del recinto del Castillo de Kanazawa, en la ciudad de Kanazawa, prefectura de Ishikawa. Este jardín de estilo 'chisen-kaiyu-shiki' (jardín de paseo alrededor de un estanque) fue originalmente creado en 1634 por Maeda Toshitsune y fue meticulosamente excavado y restaurado en 2015. Su principal característica es la atmósfera refinada de estilo Kyoto, donde desde la villa de estilo Shoin-zukuri, denominada 'Gyokusen-an', se pueden admirar las imponentes murallas del Castillo de Kanazawa y el paisaje del jardín. El recorrido incluye puentes que conectan diversas islas, creando un paisaje dinámico. Además, durante los fines de semana, se realizan iluminaciones nocturnas que ofrecen una experiencia visual completamente distinta.
La historia de este jardín se remonta a principios del periodo Edo, específicamente a 1634, cuando fue diseñado por Maeda Toshitsune, cuarto hijo de Maeda Toshiie. Toshitsune mantenía una estrecha relación con los constructores de la Villa Katsura, razón por la cual el diseño del jardín refleja profundamente la estética y la elegancia de dicho palacio imperial. Aunque el jardín perdió su forma original con el paso de los siglos, fue restaurado en 2015 gracias a trabajos de excavación arqueológica. Es un lugar de gran valor cultural que ha evolucionado junto con la historia del Castillo de Kanazawa.

El mayor atractivo es la vista desde la villa 'Gyokusen-an'. En este edificio, los visitantes pueden utilizar una zona de descanso gratuita o participar en una ceremonia de té de pago. Desde aquí, se aprecian de cerca los puentes del jardín y la robusta estructura de piedra de las murallas del Castillo de Kanazawa, cuyas diversas técnicas de construcción son dignas de observación. Otro punto de interés es la cascada 'Dan-ochi no taki', que muestra la belleza de la naturaleza. El diseño de las islas y los puentes que las conectan constituye una parte esencial del paisaje.
El jardín cambia drásticamente con las estaciones. A principios de la primavera, la llegada de la estación se celebra con la floración de camelia con motas blancas y rojas, y el aroma de las flores de corinto (ロウバイ). También es posible ver el reflejo de los frutos rojos de la planta Aglaia en el estanque. En invierno, el paisaje se transforma con los pinos protegidos por cuerdas (yukitsuri). Para una experiencia mágica, se recomienda la visita nocturna durante los fines de semana, cuando las iluminaciones crean un ambiente nostálgico y elegante.

En la villa Gyokus-an, puede sumergirse en la cultura tradicional del té. Existe la opción de disfrutar de un té matcha con dulces tradicionales (wagashi) mediante un pago adicional. Es un espacio ideal para contemplar la naturaleza y los accesorios de la ceremonia del té en un entorno de paz. Pasear por el jardín para observar las murallas de piedra y la flora estacional es una actividad relajante y única de este lugar.
El jardín se encuentra dentro del Parque del Castillo de Kanazawa. Este parque alberga otras estructuras históricas como el palacio Ninomaru y el Sanmaru, lo que permite diseñar rutas turísticas culturales completas. La zona también está cerca de la estación de Kanazawa, un punto estratégico para viajar por la región.
Se recomienda el uso de calzado cómodo, ya que el terreno puede variar según el clima. Si desea participar en la experiencia del té en Gyokusen-an, tenga en cuenta que el costo es de aproximadamente 800 yenes (incluye matcha y dulce). Por favor, siga las normas de comportamiento de las instalaciones del Parque del Castillo de Kanazawa para asegurar una estancia agradable.