Guía
El Gifu Nagaragawa Ukai es un método de pesca tradicional con más de 1300 años de historia, considerado un símbolo del verano en la ciudad de Gifu. En el escenario de las aguas cristalinas del río Nagara, podrá observar a los pescadores de cormorán (Ukashō) vestidos con atuendos tradicionales, manejando a las aves bajo la luz de las hogueras (Kagaribi) para capturar la pesca de la trucha de río (ayu). Esta zona ha sido reconocida como un Paisaje Cultural Importante de Japón y actualmente trabaja para ser inscrita en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO. Además, es famoso por ser el único lugar en Japón donde se realiza la pesca con cormorán para la Familia Imperial (Goryō Ukai).
La pesca con cormorán en el río Nagara es un patrimonio cultural de una longevidad excepcional. La técnica de los pescadores, que controlan con destreza a los cormoranes mientras emiten gritos distintivos, es un arte transmitido de generación en generación. Un aspecto único es la pesca 'Goryō Ukai', destinada a la Familia Imperial. Además, los 122 utensilios utilizados en esta práctica están designados como Bienes Culturales Importantes de Japón, lo que demuestra que no es solo una técnica de pesca, sino una forma de arte que condensa alta tecnología y tradición.
El mayor atractivo es la escena fantasmagórica creada por las hogueras flotantes en la noche del río Nagara, la luz que ilumina a los pescadores y el movimiento de los cormoranes. La destreza de los pescadores con sus trajes tradicionales hace que parezca una pintura clásica cobrando vida. Además, el río Nagara es reconocido por su pureza, siendo seleccionado entre los '88 mejores lugares de baño de Japón', permitiéndole experimentar la naturaleza exuberante de la región.
El periodo de actividad es del 11 de mayo al 15 de octubre. Durante la temporada alta de verano (julio a septiembre), se realizan dos sesiones de pesca. La segunda sesión comienza alrededor de las 21:10, tras finalizar la primera, y termina aproximadamente a las 22:00. Al ser una actividad nocturna, podrá disfrutar de la frescura de la noche de verano mientras contempla un paisaje tradicional único. Tenga en cuenta que la actividad puede cancelarse debido a condiciones climáticas o aumento del caudal del río.
Subirse a un bote para observar de cerca la técnica de los pescadores y el movimiento de los cormoranes es una oportunidad invaluable para sentir la cultura japonesa con todos los sentidos. La combinación de la corriente del río, la técnica de navegación y la destreza del pescador crea un espectáculo dinámico y delicado. Además, podrá sentir el espíritu de hospitalidad de la era de Oda Nobunaga, que reside en este paisaje cultural de Gifu.
Alrededor del río Nagara se encuentran diversos puntos de interés que reflejan la historia de Gifu. El paisaje cultural de la zona media del río es un atractivo en sí mismo. La ciudad de Gifu también es conocida por su conexión histórica con Oda Nobunaga, lo que permite profundizar en el contexto histórico de Japón combinando este viaje con otras visitas locales.
Dado que la observación se realiza de noche junto al río, se recomienda llevar ropa adecuada según la estación. Incluso en verano, es útil llevar una prenda ligera para protegerse de los cambios de temperatura nocturnos. Al subir a los botes, es fundamental seguir las normas de seguridad y mantener la cortesía con los demás pasajeros y el personal.