Guía
El "Festival de Teppo" (Festival de los Fusiles) se celebra anualmente en el Santuario Iida Hachiman, ubicado en la localidad de Ogano, Saitama, durante el segundo domingo de diciembre y el día anterior. Este es un evento majestuoso que marca el cierre de la temporada en la región de Chichibu. El festival tiene como objetivo pedir abundancia en las cosechas y protección contra enfermedades, destacándose por el impresionante sonido de los fusiles de mecha durante los rituales sagrados. Al ser un Bien Cultural Inmaterial designado por la prefectura de Saitama, es una oportunidad única para presenciar la historia viva de la región.
El momento cumbre del festival es el ritual "Otachi" (ofrenda de disparos). En medio del estruendo de los disparos de fogueo y el humo que emana de los lados del camino, dos caballos sagrados galopan con fuerza escalando los escalones de piedra hacia el santuario. Es una escena dinámica y poderosa que deja al espectador sin aliento.
Además, durante el festival se realizan desfiles de los "Iida Yatai" y los "Kasako de Hachiman". En particular, en los carruales Iida se monta un escenario para representar el "Kabuki de Ogano", un teatro tradicional que es un tesoro cultural de Saitama. Ver las carrozas decoradas y las actuaciones de los artistas con trajes tradicionales es una forma maravillosa de apreciar la estética y la elegancia de la cultura japonesa.
El festival se lleva a cabo habitualmente el segundo domingo de diciembre y el día anterior.
El programa incluye una serie de eventos tradicionales: la procesión de Miyamairi el día anterior, el desfile de Kasako y Yatai, el baile Sanbaso, las representaciones de Kabuki, la procesión de Daimyo, el transporte de los Mikoshi y el ritual de Kawase.
El evento tiene lugar en el Santuario Iida Hachiman (2753 Iida, Ogano, Chichibu, Saitama).
【Cómo llegar】
El ritual "Otachi" es extremadamente impactante, pero debido a los fuertes sonidos de los disparos y el humo, se recomienda a las personas sensibles al ruido o al humo observar desde una distancia segura. El festival ofrece diversas formas de disfrute, como los desfiles de carrozas o el Kabuki, dependiendo de la zona. Al ser un patrimonio cultural, le pedimos que respete las tradiciones locales durante su visita.
Dado que el festival se celebra en diciembre, es indispensable prepararse para el frío. Al ser un evento principalmente al aire libre, se recomienda llevar ropa de abrigo, guantes y calentadores.