
Guía
Festival de las Linternas Iida-cho Toroyama
8 min de lecturaResumen del Evento
El "Festival de las Linternas Iida-cho" (Iida-cho Toroyama Matsuri) es una festividad tradicional con más de 370 años de historia, originada desde el periodo de la era Kan'ei (1624-1645). Es una celebración sagrada del Santuario Kasuga y ha sido reconocida como un Bien Cultural Inmaterial de la ciudad de Suzu y como parte del "Japan Heritage". El punto culminante es el impresionante "Toroyama", una estructura de linternas que alcanza los 16 metros de altura y pesa unas 5 toneladas. Gracias a esfuerzos recientes, el festival ha recuperado su esplendor original con decoraciones y figuras tradicionales, reflejando el gran orgullo de la comunidad local.
Qué ver y disfrutar
El mayor atractivo es el desfile de las gigantescas carruces por las calles, acompañadas por el ritmo de tambores, campanas y flautas. Los portadores de las carruces coordinan sus movimientos con gritos rítmicos como "yassā yassā" o "sā yassā". Un momento icónico es el "kyārage", el canto tradicional que marca el inicio del movimiento de la carruce. Además, la noche del día 20, el cielo se ilumina con un espectáculo de fuegos artificiales que complementa la majestuosidad de las linternas. Cerca del puente Azuma, las luces instaladas por los residentes crean una atmósfera mágica y envolvente.
Horario y Programa
El festival se celebra durante dos días, el 20 y 21 de julio.
- *19 de julio**: Víspera del festival (desfile nocturno por el pueblo).
- *20 de julio**: Festival Osuzumi (Desfile conjunto)
- Mañana: Desfile por las calles locales.
- Alrededor de las 14:00: Reunión en el Santuario Kasuga.
- Alrededor de las 20:00: Reunión en el puente Azuma, desfile de las linternas y fuegos artificiales.
- *21 de julio**: Festival de cierre (Desfile conjunto)
- Alrededor del mediodía: Reunión de las carruces de cada barrio.
- Todo el día: Desfile conjunto de los 8 distritos locales.
- Medianoche: Ceremonia de clausura (continúa hasta la madrugada).
Ubicación y Acceso
El evento tiene lugar en los alrededores de Iida-cho, Suzu, Ishikawa.
- *En avión**: Vuelo a Aeropuerto de Noto (desde Haneda, aprox. 1 hora). Para llegar desde el aeropuerto a Iida-cho, se recomienda usar el servicio de taxi local (Furusato Taxi, requiere reserva antes de las 17:00 del día anterior, aprox. 1,300 JPY por persona) o alquilar un coche.
- *En tren/autobús**: Desde estaciones principales como Kanazawa, Nagoya u Osaka, tome un autobús de larga distancia hacia Suzu. Desde Kanazawa, la ruta común es el autobús expreso hacia la prefectura de Suzu, bajando en la parada Suzu Shiyakusho-mae o Suzunari.
Conseques para participar
Para una experiencia más profunda, puede participar activamente como portador de la carruce. El desfile del día 20 es abierto al público. El Comité de Festivales de Iida-cho ofrece el préstamo de la vestimenta tradicional (Happi) solo para el día 20, pero requiere reserva previa en el centro "Iida Waku Waku Hiroba".
Ropa y Etiqueta
Dado que las actividades principales son nocturnas y al aire libre, vista ropa cómoda. Si desea alquilar un Happi, debe reservar con antelación. El festival es gestionado por la comunidad local, por lo que se pide respeto por el entorno, no dejar basura y seguir las normas de convivencia. Consulte la web oficial para detalles de reserva y actualizaciones.