Guide
Yugawara Onsen liegt in der Stadt Yugawara im Bezirk Ashigarakami, Präfektur Kanagawa. Die Thermalquellen entspringen der Caldera des erloschenen Vulkans Yugawara und bieten eine beeindruckende Vielfalt an Wasserqualitäten, von einfachen Thermalquellen bis hin zu leicht salzhaltigen Mineralwässern. Die Quelltemperaturen variieren zwischen 30 °C und 88 °C und werden zur Linderung von Hautproblemen, Muskelschmerzen und Nervenschmerzen geschätzt. Im Gegensatz zum benachbarten Atami, das von großen Hotels geprägt ist, bewahrt Yugawara eine ruhige und elegante Atmosphäre mit vielen traditionellen japanischen Ryokans.
Die Entstehung von Yugawara Onsen ist mit zahlreichen Legenden verbunden, die von heiligen Gestalten wie En no Gyoja oder Kobo Daishi bis hin zu lokalen Erzählungen reichen. Die tiefe historische Bedeutung des Ortes spiegelt sich auch in der klassischen japanischen Literatur wider, da die Region bereits in der Man'yoshu-Anthologie erwähnt wird. Seit der Meiji-Zeit ist Yugala ein geschätzter Rückzugsort für namhafte Schriftsteller und Künstler gewesen, die hier die Ruhe für ihre Werke nutzten.
Der Reiz von Yugawara Onsen liegt in der Vielfalt der Thermalquellen und den exzellenten Möglichkeiten für Tagesbäder. In der Stadt gibt es fünf verschiedene Einrichtungen für Tagesbäder, die je nach persönlichem Wunsch – von kommunalen Bädern bis hin zu Anlagen mit beheizten Pools – gewählt werden können. Ein weiteres Highlight ist der nahegelegene Manyo Park, der mit dem „Doppo-no-Yu“ ein großes Fußbad anbietet, ideal für eine kurze Entspannung während eines Spaziergangs. Die malerische Landschaft der Onsen-Stadt erstreckt sich entlang des Flusses Chitose.
Das ganzjährige Angebot an Thermalquellen macht Yugawara zu einem idealen Reiseziel zu jeder Zeit. Besonders empfehlenswert sind die Monate März bis Mai sowie September bis November, wenn das Klima mild und angenehm ist. Da die Öffnungszeiten der einzelnen Tagesbäder und Einrichtungen variieren, wird empfohlen, diese vorab zu prüfen. Ob Sie die Stille der Nacht in einem Ryokan oder die lebendige Atmosphäre am Tag genießen möchten – die Landschaft zeigt sich stets von ihrer besten Seite.
Neben dem Aufenthalt in einem traditionellen Ryokan können Sie das Onsen-Erlebnis auch als Tagesgast genießen. Ein Besuch der Fußbäder ermöglicht es Ihnen, die wohltuende Wärme der Quellen unkompliziert zu erleben. Ein Spaziergang durch die Natur der Umgebung ist ebenso ein fester Bestandteil des Urlaubsgefühls. Durch das Ausprobieren der verschiedenen Wasserqualitäten können Sie die unterschiedlichen Texturen und gesundheitlichen Vorteile der Mineralien hautnah erfahren.
Der Ausgangspunkt für die Anreise ist der Bahnhof Yugawara an der JR Tokaido-Hauptlinie. Von dort aus erreichen Sie den Eingang des Onsen-Viertels in etwa 15 Minuten zu Fuß und das Zentrum in etwa 30 Minuten. Alternagenativ können Sie den Bus ab dem Bahnhof nutzen, um in etwa 10 Minuten nach Oku-Yugawara oder zum Fudo-Wasserfall zu gelangen. Mit dem Auto ist die Region über die Seisho Bypass (Ausfahrt Ishibashi) oder über die Route von Hakone aus gut erreichbar.
Für den Besuch der Thermalbäder sollten Sie Handtücher und Wechselkleidung mitbringen. Obwohl einige Einrichtungen Leihmöglichkeiten bieten, ist die eigene Ausrüstung oft praktischer. Bitte beachten Sie die Etikette in den öffentlichen Bereichen: In den Badehäusern ist das Fotografieren streng untersagt. Bezüglich der Zahlung: Viele kleinere Einrichtungen akzeptieren primär Bargeld, während größere Betriebe auch Kreditkarten oder IC-Karten führen. Ein kurzes Einhalten der japanischen Bad-Etikette (Körper vor dem Betreten des Beckens waschen) wird vorausgesetzt.