Guide
Kumabaike liegt in der Stadt Karuizawa in der Präfektur Nagano. Unter dem Namen „Swan Lake“ (Schwanensee) ist dieser Ort bei vielen Reisenden bekannt. Der See wird durch das reine Quellwasser der sogenannten Gozen-Quelle gespeist. Rund um den See führt ein etwa 1 km langer, gut ausgebauter Wanderweg, der es ermöglicht, die unberührte Natur und wilde Tiere wie Enten aus nächster Nähe zu beobachten.
In der Meiji- und Taisho-Ära, als Karuizawa als exklusiver Sommerresort für Ausländer erschlossen wurde, war dieser Ort ein beliebter Ort für gehobene Spaziergänge. Das Wasser des Sees trägt den Namen „Gozen-mizu“ (kaiserliches Wasser), da es historisch bei den Mahlzeiten des Kaisers während seiner Reisen verwendet wurde. Zudem gibt es eine lokale Legende über den „Fußabdruck des Daidarabotchi“ (eines legendären Riesen), der die Form des Sees geprägt haben soll.
Das Highlight von Kumabaike ist das spektakuläre Spiegelbild der Jahreszeiten auf der Wasseroberfläche. Im Frühling und Sommer leuchtet das frische Grün der Bäume, während im Herbst die Ahornblätter in intensiven Rot- und Goldtönen erstrahlen. Im Winter bietet der See eine friedliche, schneebedeckte Kulisse. Der etwa 1 km lange Rundweg ist flach und ideal, um die Natur ohne große Anstrengung zu genießen.
Die Landschaft verändert sich mit den Jahreszeiten dramatisch. Die beste Zeit für die Herbstfärbung ist von Anfang Oktober bis Anfang November, wobei der Höhepunkt oft Ende Oktober liegt, wenn die Farben der Ahornbäume und Buchen besonders intensiv sind. Im Sommer ist das satte Grün der Vegetation besonders fotogen, während der Winter eine stille, weiße Pracht bietet.
Der Klassiker ist ein entspannter Spaziergang auf dem gut gepflegten, flachen Rundweg. Dieser Weg ist ideal für Familien und Naturfotografen, die die Ruhe suchen. Je nach Jahreszeit können Sie die Spiegelungen der Bäume oder die verschiedenen Wasservögel beobachten, die den See als Lebensraum nutzen.
In der Nähe von Kumabaike befinden sich verschiedene Museen und historische Stätten, die Teil des touristischen Erlebnisses in Karuizawa sind. Auch das Hotel Kashima no Mori liegt in der Nähe, dessen eigenes Quellwasser die Quelle für den Kumabaike bildet.
Wir empfehlen festes, bequemes Schuhwerk für den Spaziergang. Bitte achten Sie darauf, keinen Müll zu hinterlassen, um die natürliche Umgebung zu schützen. Es gibt keine speziellen Eintrittsgebühren oder Reservierungen.