
Guide
Tsukimi no Mori ist ein weitläufiger Naturpark in der Stadt Kaizu, Präfektur Gifu, der eine Fläche von 37,5 Hektar umfasst. Er wurde als Ort der Begegnung zwischen Mensch und Wald konzipiert. Der Park beherbergt über 11.000 Pflanzen, darunter Hortensien, Kirschblüten und Azaleen, die je nach Jahreszeit ein farbenfrohes Spektakel bieten.
Die Region war historisch durch die Zusammenkunft der drei großen Flüsse Kiso, Nagara und Ibi geprägt, was häufig zu Überschwemmungen führte. Vor etwa 250 Jahren wurde ein groß angelegtes Projekt zur Flussumleitung durch Anweisungen des Edo-Shogunats durchgeführt, was die Hochwassergefahr drastisch senkte. Zur Erinnerung an diese Geschichte gibt es im Park den „Kagoshima-Wald“. Zudem findet man dort ein Denkmal mit dem Familienwappen der Shimazu-Familie aus Satsuma (das Kreuz-Emblem).

Der Park bietet vielfältige Wanderwege zur Beobachtung der Flora. Ein besonderer Ort ist der „Tsukimi-tai“ (Aussichtspunkt). Dieser befindet sich auf dem „Tsukimi-Platz“, der man über die „Treppe zum Mond“ erreicht. Von dort aus genießt man je nach Wetter und Tageszeit eine spektakuläre Aussicht. Auch der „Mitsuuroko-Pfad“ lädt dazu ein, die saisonal angepasste Bepflanzung zu entdecken.
Die Flora verändert sich mit den Jahreszeiten. Besonders im Juni sind die Hortensien ein Highlight. Ein besonderes Erlebnis bietet der Park an Samstagen: Bis 21:00 Uhr findet eine Illumination statt, die die Landschaft im Mondschein und durch künstliches Licht in ein neues Licht rückt. Bitte beachten Sie, dass die Sichtbarkeit je nach Wetterlage variieren kann.

Aufgrund der Größe des Geländes empfiehlt sich die Nutzung der Wanderkarten für ausgiebige Spaziergänge. Ob beim Wandern in der Natur, beim Beobachten von Pflanzen oder beim Genießen der Aussicht vom Aussichtspunkt – der Park bietet Raum für Entspannung und Naturstudium. Die Wege zum Tsukimi-Platz sind gut ausgebaut.
Die Umgebung von Tsukimi no Mori ist geprägt von unberührter Natur. Orte wie der „Kagoshima-Wald“ oder der „Tsukumi-tai“ sind eng mit der lokalen Geschichte und Geografie verknüpft. Die gesamte Region spiegelt die kulturelle Bedeutung der Flüsse wider, die die Landschaft geformt haben.
Da das Gelände sehr weitläufig ist, wird das Tragen von festem, bequemen Schuhwerk empfohlen. Für Zahlungen vor Ort (falls an speziellen Einrichtungen anfallend) sollten Bargeld oder Karten bereitgehalten werden. Informationen zu englischsprachigen Services sollten vorab über die offizielle Website geprüft werden. Bitte achten Sie beim Fotografieren auf die geltenden Regeln und respektieren Sie die Natur.