Guide
Der Tamadare-no-taki Wasserfall befindet sich auf dem Gelände des Tensei-en in Hakone Yumoto, Hakone-cho, Präfektur Kanagawa. Dieser Ort ist nicht nur wegen seiner natürlichen Schönheit bekannt, sondern auch aufgrund seiner tief verwurzelten Geschichte. Während des Großen Kanto-Erdbebens wurde der Wasserfall zeitweise durch Erdrutsche begraben, doch in der Showa-Ära wurde er wieder freigelegt und in seiner heutigen, prachtvollen Form wiederhergestellt. Als Teil des weitläufigen Gartens von Tensei-en bietet er Besuchern einen Ort der Ruhe und Erholung.
Dieser Ort besitzt eine Bedeutung, die weit über die reine Naturkulisse hinausgeht. Wie erwähnt, war der Wasserfall durch das Kanto-Erdbeben vorübergehend verborgen, wurde aber später wiederentdeckt. Ein besonderes Highlight ist der Tamadare-Schrein, der sich am Ende des Pfades neben dem Wasserfall befindet und dem Gottheit Kuzuryu Myojin gewidmet ist. Dieser Schrein ist der einzige Neben-Schrein (Bun-gu) für Kuzuryu Myojin und genießt eine große lokale Bedeutung. Es ist ein Ort, an dem die Kraft der Natur und die bewahrte Kultur harmonisch koexistieren.
Die größte Attraktion ist der Anblick des kristallklaren Wassers, das über die Felsen stürzt. Der umliegende, perfekt gepflegte Garten zeigt zu jeder Jahreszeit ein neues Gesicht. Der Weg zum Tamadare-Schrein vermittelt eine besonders heilige und spirituelle Atmosphäre. Zudem gibt es im Tensei-en auch den künstlichen Wasserfall „Hien-no-taki“, der zusammen mit dem natürlichen Tamadare-no-taki ein beeindruckendes Wassererlebnis schafft. Ein weiteres Highlight sind das Fußbad „Ten no Ashiyu“ sowie das Teehaus „Tamadare-an“, die den Aufenthalt perfekt abrunden.
Der Tamadare-no-taki Wasserfall ist das ganze Jahr über ein Erlebnis, zeigt sich aber saisonal sehr unterschiedlich. Im Frühling und Frühsommer leuchtet das frische Grün der Vegetation besonders intensiv, was die Frische des Wassers betont. Im Herbst verwandelt das bunte Laub die Umgebung in ein farbenfrohes Panorama. Falls Sie die Onsen-Anlagen von Tensei-en nutzen möchten: Das Tagesbad ist von 10:00 Uhr morgens bis 09:00 Uhr am nächsten Morgen zugänglich, sodass Sie die Landschaft ideal mit einem heißen Bad kombinieren können.
Genießen Sie die Stille, während Sie dem Rauschen des Wassers lauschen. Ein Spaziergang durch den Garten ist die perfekte Methode, um den Alltagsstress hinter sich zu lassen. Ein besonderes Erlebnis ist das Aufwärmen der Füße im „Ten no Ashiyu“ oder eine kleine Pause im Teehaus „Tamadare-an“. Hier können Sie die Natur mit allen Sinnen wahrnehmen.
Der Wasserfall liegt direkt in der heißen Quelle Hakone Yumoto. Auf dem Gelände von Tensei-en finden Sie zudem das Restaurant „Takimi-tei“, den Convenience-Store „Tensei Maart (Y-Shop)“ sowie verschiedene Lounges. Nach dem Spaziergang können Sie bequem in den umliegenden Onsen entspannen oder lokale Souvenirs erwerben.
Da Sie durch einen Garten spazieren, empfehlen wir festes, bequemes Schuhwerk. In der Nähe des Wasserfalls kann der Boden feucht sein. Innerhalb des Tensei-en können Zahlungen per Kreditkarte oder IC-Karte (wie Suica/Pasmo) getätigt werden. Bitte beachten Sie beim Besuch des Schreins die lokale Etikette (Ruhe bewahren). Während die Mitarbeiter vor Ort teilweise Englisch sprechen können, ist ein respektvoller Umgang mit der japanischen Kultur und den Schrein-Regeln sehr erwünscht.