
Guide
Der Tajima Kogen Botanical Garden ist ein botanischer Garten in der Stadt Kami, Präfektur Hyogo. Er liegt auf einer Höhe von 680 m und ist Teil des Hino-yama Nogoyama Nakigami Nationalparks. Das Gelände umfasst 17 Hektar, wovon 10 Hektar als unberührter Naturwald geschützt sind. Aufgrund seiner geografischen Lage bildet der Garten eine ökologische Übergangszone zwischen verschiedenen Klimazonen und beherbergt über 2.000 einheimische Pflanzenarten in einem wasserreichen Feuchtgebiet.
Der im Juni 1997 gegründete Garten widmet sich dem Naturschutz. Dank der täglichen 5.000 Tonnen an Quellwasser konnte ein einzigartiges Ökosystem erhalten werden. Diese Naturbelassenheit wurde mit dem 'Heisei Handcrafted Local Award' ausgezeichnet. Ein besonderes Highlight ist die 'Oike no Okatsura', ein als Naturdenkmal ausgewiesener Katsura-Baum, der über 1.000 Jahre alt ist und die tiefe Verbindung der Region zur Natur symbolisiert.

Besuchen Sie die beeindruckende 'Oike no Okatsura', einen majestätischen Baum mit einem Stammumfang von etwa 3 Metern. Ein weiteres Highlight ist die Quelle 'Sennen-sui' (Tausend-Jahre-Wasser), die als eine der '100 besten Wasserquellen von Heisei' bekannt ist. Im Torikawa Taira Feuchtgebiet können Sie saisonal Pflanzen wie Otakarakou entdecken. Für Entspannung bietet der Garten den 'Conifer Garden' (ein westlicher Naturgarten) sowie die 'Terrassen Garden' für Mahlzeiten im Freien.
Die Flora verändert sich ständig. Im April und Mai blühen unter anderem die Yuki-guni-mitsubatsutsuji und verschiedene Orchideenarten. Im Mai und Juni ist die Vielfalt besonders prächtig. Der Garten ist täglich von 09:00 bis 17:00 Uhr geöffnet. Es empfiehlt sich, die hellen Tagesstunden für Spaziergänge zu nutzen, um die Farben der Pflanzen optimal zu erleben.

Im Restaurant 'Hütte Brunnen' können Sie lokale Spezialitäten wie das berühmte Tajima-Rind genießen, begleitet vom reinen Quellwasser 'Sennen-sui'. Für Gruppen oder besondere Anlässe gibt es die Möglichkeit, das 'Terrassen Garden' zu nutzen. Gelegentlich werden auch spezielle Events oder BBQ-Angebts im Zusammenhang mit dem Baumhaus angeboten.
In der Nähe des Gartens befinden sich weitere Naturgebiete wie das Towano-Hochplateau, die ideal für Bildung und Erholung sind. Auch die malerische Region um Torikawa bietet zahlreiche Möglichkeiten für Naturfreunde.

Da der Garten durch Wald und Feuchtgebiete führt, tragen Sie bitte festes, bequemes Schuhwerk. Die Bezahlung im Restaurant ist per Barzahlung oder Kreditkarte (Visa/MasterCard) möglich. Da es sich um ein Naturschutzgebiet handelt, bitten wir um Rücksichtnahme auf die Pflanzen. Für spezielle Aktivitäten wie BBQ ist eine Vorabreservierung über die Website ratsam.