Guide
Der Metropolitan Area Outer Underground Discharge Channel (Metropolitan Area Outer Underground Discharge Channel) ist eine massive Hochwasserschutzanlage, die darauf ausgelegt ist, die Folgen von Naturkatastrophen in der Metropolregion Tokio zu minimieren. Das System erstreckt sich unter der Erde über die Stadt Kasukabe in der Präfektur Saitama in einer Tiefe von etwa 50 Metern. Besonders beeindruckend ist das Druckausgleichsbecken: Die Anordnung der massiven Säulen verleiht dem Ort eine fast sakrale Atmosphäre, wes-halb er oft als „Untergrund-Kathedrale“ bezeichnet wird.
Das angeschlossene Museum „Ryukyu-kan“ dient dazu, diese hochmoderne Infrastruktur und die dahinterstehende Technik zu präsentieren. Der Name „Ryu“ leitet sich von der lokalen Legende des „Feuerlöschenden Drachen“ ab, während das „Q“ für „Aqua“ (Wasser) steht.
Das Projekt wurde entwickelt, um Überschwemmungen im Einzugsgebiet der Flüsse Nakagawa und Ayase zu verhindern. Der Bau wurde 1993 durch das Ministerium für Land, Verkehr und Infrastruktur eingeleitet. Im Juni 2002 wurde der erste Abschnitt in Betrieb genommen, und im Juni 2006 wurde die gesamte Anlage fertiggestellt.
Die lokale Kultur spiegelt sich auch in den Ausstellungen wider. So ist beispielsweise ein riesiges Drachenbild, das während eines Events im Druckausgleichsbecken entstand, heute in der Bürgergalerie des Ryukyu-kan ausgestellt und dient als Symbol der Anlage.
Das absolute Highlight ist die monumentale Kulisse des Druckausgleichsbeckens. Mit 59 massiven Säulen, die jeweils 18 Meter hoch und 500 Tonnen schwer sind, bietet der Raum eine Dimension, die man in einem unterirdischen Bauwerk kaum vermuten würde. Im Museum Ryukyu-kan können Sie zudem durch Modelle und Exponate visuell verstehen, wie die Wasserwege funktionieren, um die Metropolregion vor Überschwemmungen zu schützen.
Da es sich um eine unterirdische Infrastruktureinrichtung handelt, herrscht dort ein anderes Klima als an der Oberfläche. Da sich Details zu Besichtigungen je nach Saison oder Betriebszustand ändern können, empfehlen wir, vor dem Besuch die offizielle Website zu prüfen.
Im Ryukyu-kan können Sie viel über die Wasserbau-Technik lernen, die Städte schützt. Durch die Exponate verstehen Sie die Funktionsweise der riesigen Entwässerungskanäle und der Pumpensysteme. Die Anlage dient zudem als zentraler Ort für geführte Touren, bei denen Experten die beeindruckende Struktur erklären.
Das Ryukyu-kan befindet sich innerhalb der Showa Drainage Station. Die Umgebung in Kasukabe ist geprägt von Wohngebieten und wichtigen Verkehrswegen wie der Nationalstraße 16. In der näheren Umgebung finden sich zudem verschiedene Orte, die die lokale Geschichte und Kultur widerspiegeln.
Bitte prüfen Sie vorab auf der offiziellen Website, ob für Besichtigungen Gebühren anfallen und welche Zahlungsmethoden (Bar oder Karte) akzeptiert werden.
Es gibt teilweise englischsprachige Hinweistafeln, jedoch konzentrieren sich die detaillierten Erklärungen oft auf das Japanische. Ein Vorab-Check der Verfügbarkeit von englischsprachigen Führungen ist ratsam.
Besichtigungen können einer Reservierungspflicht unterliegen. Bitte prüfen Sie unbedingt vorab die Website, ob eine Anmeldung erforderlich ist.
Da Sie sich in einer unterirdischen Anlage bewegen, tragen Sie bitte bequeme und feste Schuhe. Achten Sie zudem auf die Umgebungstemperatur unter Tage.
An einigen Stellen kann das Fotografieren eingeschränkt sein. Bitte halten Sie sich strikt an die Anweisungen des Personals vor Ort.