
Guide
Shihaba-mura Tonegawa ist ein als wichtiges Schutzgebiet für traditionelle Gebäude ausgewiesener Ort in der Präfektur Miyazaki. Das Gebiet umfasst etwa 39,9 Hektar und umfasst die Siedlungen Tonegawa und Okubo sowie die umliegenden Bergwälder. Die Siedlung liegt an einem Südhang in einem Tal, umgeben von dichten Wäldern. Seit dem 25. Dezember 1998 ist das Gebiet als nationales wichtiges Denkmal für traditionelle Gebäude anerkannt. Charakteristisch ist der sogenannte „Shihaba-Typ“ – eine einzigartige Bauweise für Wohnhäuser, Ställe und Lagerhäuser, die perfekt an die Topografie angepasst ist.
Diese Region ist ein lebendiges Beispiel für eine Lebensweise, die sich über Jahrhunderte an die natürliche Umgebung angepasst hat. Die Architektur des „Shihaba-Typs“ spiegelt die Notwendigkeit wider, auf den steilen Hängen zu überleben. Neben der Architektur ist die Region tief in der Tradition verwurzelt, wie etwa beim „Shihaba Kagura“, einem immateriellen Kulturgut von nationaler Bedeutung. Die kunstvollen Steinmauern und Treppen zeigen die Weisheit der Menschen, die das Gelände geschickt für ihr tägliches Leben nutzten.

In der Tonegawa-Region finden Sie mehrere ikonische Orte. Dazu gehören der Tonegawa-Schrein, die achturaltigen Sugi-Zedern (Hachimura Sugi) und die prächtigen Hinoki-Zypressen von Okubo. Besonders beeindruckend sind die Steinmauern, die teilweise über 4 Meter hoch und 40 Meter lang sind. Zusammen mit den steinernen Pfaden bilden sie ein harmonisches Gesamtbild, das Architektur und Natur zu einer Einheit verschmilzt.
Da es sich um eine Berglandschaft handelt, verändert sich das Erscheinungsbild der Siedlung mit den Jahreszeiten. Von März bis November lassen sich die Wälder, die Steinmauern und die traditionellen Häuser besonders gut beobachten. Da die Region in den Bergen liegt, ist es ratsam, die Wetterbedingungen vorab zu prüfen, da das Wetter hier schnell umschlagen kann.

Besucher können hier die Struktur traditioneller japanischer Siedlungen hautnah erleben. Besonders die Beobachtung der „Shihaba-Typ“-Häuser und der kunstvollen Steinsetzungen ist ein Highlight. Ein Besuch des nahegelegenen Shihaba Folk Museum ermöglicht zudem einen tieferen Einblick in die lokale Kultur und Geschichte.
In der näheren Umgebung finden sich weitere historische und natürliche Highlights wie der Shihaba Eitsukijima-Schrein, das Nasu-Anwesen (bekannt als Tsurutomi-Yashiki, ein wichtiges Kulturgut), der Kami-Shihaba Damm, die riesige Matsuo-Ginkgo sowie der Shirimizu-Wasserfall. Diese Orte ergänzen das Verständnis für die Geografie und Kultur von Shihaba-mura.

Das Gelände ist durch steile Steintreppen und unebene Steinmauern geprägt. Bitte achten Sie beim Wandern besonders auf Ihre Trittsicherheit. Da es sich um ein bewohntes Gebiet handelt, bitten wir um respektvolles Verhalten gegenüber den Anwohnern. Bargeld ist in dieser Region die primäre Zahlungsmethode.