
Guide
Der Rokko Alpine Botanical Garden befindet sich auf dem Berg Rokko in der Stadt Kobe (Präfektur Hyogo). Dank des begünstigten Klimas, das dem südlichen Hokkaido ähnelt, können hier zahlreiche Hochgebirgspflanzen sowie Pflanzen aus verschiedenen kalten Regionen der Welt gedeihen. Ein besonderes Merkmal ist die Schwesterschaft mit dem Botanischen Garten auf der Schynige Platte in der Schweiz. Dies spiegelt sich nicht nur in der Flora, sondern auch im Design der Wanderwege wider, die an Schweizer Bergpfade erinnern und dem Garten eine internationale, alpine Atmosphäre verleihen.
Der Garten blickt auf eine tiefe Verbindung zum japanischen Kaiserhaus zurück. Im Jahr 1958 besuchte der damalige Kronprinz (später Kaiser Emeritus) den Garten, woraufhin die Hängebrücke im Park den Namen „Prince Bridge“ erhielt. Ein weiteres historisches Ereignis war der Besuch von Kaiser Showa im Jahr 1981. Er zeigte besonderes Interesse an der dort heimischen Rhododendron-Kolonie (Enkosou), woraufhin 30 Exemplare an den Kaiserpalast (Kokyo Fukiage Gyoen) übergeben wurden. Denkmäler und Gedenkpflanzen im Garten zeugen noch heute von diesen bedeutenden Besuchen.

Im Zentrum des Gartens steht die Präsentation von Hochgebirgspflanzen und Pflanzen aus kalten Klimazonen weltweit. Durch die Verbindung zur Schweiz finden sich viele Gestaltungselemente, die das Gefühl vermitteln, in einer alpinen Landschaft zu wandern. Die wechselnden Pflanzenfarben und die sorgfältige Gestaltung der Wege bieten ein Erlebnis, das weit über einen gewöhnlichen Botanischen Garten hinausgeht.
Der Garten ist von Mitte März bis zum 29. November geöffnet. Im Frühling (ca. März bis Mai) können Sie das Erwachen der Hochgebirgspflanzen beobachten, während der Sommer durch üppiges Grün und der Herbst durch die farbenprächtige Veränderung der Landschaft besticht. Die regulären Öffnungszeiten sind von 10:00 bis 17:00 Uhr (letzter Einlass um 16:30 Uhr). Bitte beachten Sie, dass der Garten an einigen Donnerstagen im März/April sowie im Zeitraum vom 18. Juni bis 16. Juli geschlossen bleibt.

Genießen Sie entspannte Spaziergänge auf Wegen, die dem Design Schweizer Wanderwege nachempfunden sind. Je nach Saison finden im Garten auch spezielle Veranstaltungen statt, bei denen beispielsweise die Schweizer Flagge gehisst oder saisonale Dekorationen präsentiert werden.
Auf dem Berg Rokko gibt es weitere Attraktionen wie das ROKKO Mori no Ne Museum. Oftmals können kombinierte Tickets erworben werden, um beide Orte effizient zu besuchen. Der Zugang zum Berg ist zudem über die Rokko Cable Car oder die Rokko Arima Ropeway sehr einfach möglich.

Da sich der Garten in einer natürlichen Umgebung befindet, empfehlen wir das Tragen von festem, bequemen Wanderschuhen. Für die Bezahlung der Eintrittspreise können vor Ort meist Kreditkarten oder IC-Karten (wie Suica/Pasmo) genutzt werden – bitte prüfen Sie dies kurz vor Ort. Die Wege sind gut ausgeschildert, um die Orientierung zu erleichtern.