Guide
Das Omitasai-shinji in Izawaki, Shima (Präfektur Mie), ist eine traditionelle Dengaku-Darstellung, die als nationales immaterielles Kulturgut Japans anerkannt ist. Diese Zeremonie findet jährlich am 24. Juni statt und ist tief in der Natur und der Kultur der Ise-Shima-Region verwurzelt. Das Herzstück des Festes ist die Nachahmung der Reispflanzung, gefolgt von einer lebhaften, gemeinschaftlichen Tanzprozession.
Die Ursprünge des Rituals gehen auf die späte Heian-Zeit zurück. Das Datum des 24. Juni ist eng mit der Legende der „Sieben Haie“ verknüpft: Es heißt, dass sieben Haie den Fluss hinaufschwommen sind, um den heiligen Ort von Izawaki zu markieren. Diese Legende prägt bis heute das Leben der Fischer in der Region. Nach einer Unterbrechung während der Meiji-Zeit wurde das Fest um 1882 wiederbelebt und 1990 offiziell als nationales Kulturgut eingestuft.
Die Zeremonie gliedert sich in mehrere Phasen. Zuernt folgt die 'Hairei'-Gebetszeremonie, gefolgt vom '苗取り' (苗取り - Neatori), bei dem die Teilnehmer den Reispflanzplatz umkreisen. Ein besonders dynamischer Teil ist das 'Taketori-Shinji', bei dem Männer um einen heiligen Bambusstamm kämpfen.
Der Höhepunkt ist das eigentliche Omitasai-shinji: Zu den Klängen von Flöten und Trommeln pflanzen die Teilnehmer die Reissetzlinge in einer Reihe ein. Den Abschluss bildet der 'Odori-komi', ein energischer Tanz, bei dem die Teilnehmer singend etwa 200 Meter von den Reisfeldern bis zum Torii-Tor der Izawaki-Schrein ziehen.
Da das Omitasai-shinji nur einmal im Jahr am 24. Juni stattfindet, ist eine genaue Planung unerlässlich. Es ist die perfekte Gelegenheit, die agrarische Kultur Japans im Frühsommer hautnah zu erleben. Es empfiehlt sich, den gesamten Ablauf von der Reispflanzung bis zum abschließenden Tanz zu verfolgen.
Besucher können die authentische Atmosphäre der ländlichen Kultur erleben. Besonders die rhythmischen Bewegungen der Reispflanzer und die kraftvollen Trommelklänge sind beeindruckend. Da das Fest im Freien in der Nähe der Felder stattfindet, sollten Sie auf die Bodenbeschaffenheit achten.
Izawaki liegt in der Nähe der Ise-Jingu Schreine in der Stadt Shima. Viele Reisende kombinieren den Besuch dieses kulturellen Highlights mit einer Pilgerreise zu den großen Schreinen der Ise-Region.
Da die Zeremonie auf Feldern im Freien stattfindet, ist praktische Kleidung ratsam. Bitte zeigen Sie Respekt gegenüber den lokalen Traditionen und den Anwohnern, die dieses Erbe seit Generationen bewahren.