
Guide
Das Japan no Furusato Tono Matsuri ist ein großes Fest, das jedes Jahr am dritten Samstag und Sonntag im September in der Stadt Tono, Präfektur Iwote, stattfindet. Das Besondere an diesem Fest ist die enorme Vielfalt der lokalen Kunstformen, die tief in der Lebensweise von Tono verwurzelt sind. Etwa 60 Kunstgruppen nehmen teil und drücken durch kraftvolle Tänze und Musik die jahrhundertealte Verbindung zwischen Mensch und Natur aus. Die Anblicke der Tänzer in prächtigen Kostümen, die feierlichen Prozessionen der Mikoshi-Träger und die rituellen Zeremonien machen die kulturelle Tiefe von Tono spürbar.
Tono ist seit jeher als ein Ort bekannt, an dem Legenden und Geistergeschichten (wie in den berühmten 'Tono Monogatari') lebendig sind. Das Fest spielt eine entscheidende Rolle bei der Weitergabe dieser lokalen Traditionen an die nächste Generation. Kunstformen wie Shishi-Odori, Kagura, Nanbu-bayashi, Sansa-Odori und Taue-Odori sind weit mehr als bloße Vorführungen; sie sind kulturelle Rituale, die den Respekt vor der Natur und den Zusammenhalt der Gemeinschaft stärken und die Identität der Menschen in Tono prägen.
Während des Festes finden rund um den Bahnhof Tono und den Tono Gō Hachiman-Schrein vielfältige Programme statt. Am Samstag dominieren die lokale Kunstparade in der Bahnhofsstraße sowie der imposante „Große Shishi-Odori“-Tanz. Auch der Umzug der Mikoshi-Träger ist ein absolutes Highlight. Am Sonntag konzentrieren sich die Aktivitäten, wie die Umzüge und Kagura-Darbietungen, auf das Gelände des Tono Gō Hachiman-Schreins. Hier können Besucher die historische Kunst von Tono hautnah erleben.
Das Fest findet jährlich am dritten Wochenende im September statt. Der Samstag ist geprägt von lebhaften Paraden am Vormittag und dem Nachmittag sowie Kagura-Darbietungen gegen Abend. Der Sonntag ist primlich durch Kagura-Aufführungen und Zeremonien am Nachmittag geprägt. Da das Fest im September stattfindet, können Sie die frische Herbstluft genießen, während die Atmosphäre durch die traditionellen Rituale sehr intensiv ist.
Neben dem reinen Zuschauen bietet das Fest viele Möglichkeiten, den Geist der lokalen Kunst zu verstehen. Die Traditionen von Tono sind nicht nur zum Anschauen da, sondern auch zum 'Verstehen'. Es gibt oft Möglichkeiten, mehr über den Hintergrund der Bewegungen beim Shishi-Odori oder Kagura zu erfahren, sei es durch Ausstellungen oder Erklärungen. So wird die visuelle Schönheit mit dem tieferen Verständnis der regionalen Geschichte verknüpft.
Das Hauptgeschehen konzentriert sich auf die Umgebung des Bahnhofs Tono und den Tono Gō Hachiman-Schrein. In der Umgebung gibt es viele Orte, die den Geist von Tono widerspiegeln, wie etwa die Kappa-Buchi (Wasserstelle) oder lokale Museen, die sich mit den Legenden der Region beschäftigen. Ein Besuch dieser Orte vor oder nach dem Fest ermöglicht ein tieferes Eintauchen in die Atmosphäre der Region.
Da die Veranstaltungen im Freien auf Straßen oder in Schreinarealen stattfinden, wird das Tragen von bequemen Schuhen und praktischer Kleidung empfohlen. Da die Temperaturen nach Sonnenuntergang sinken können, sollten Sie eine Jacke einplanen. Für die Anreise ist es ratsam, die Parkplatzmöglichkeiten vorab zu prüfen, da es zu Engpässen kommen kann. Bitte respektieren Sie die lokalen Traditionen und verhalten Sie sich während der Zeremonien angemessen und rücksichtsvoll.