
Guide
Nanshouso ist ein beeindruckendes Anwesen in der Stadt Morioka, Präfektur Iwate, das den Stil der modernen japanischen Architektur verkörpert. Das Gebäude zeichnet sich durch eine harmonische Verbindung von Tatami-Zimmern, Holzverkleidungen und offenen Veranden (Engawa) aus, die den Blick direkt in den Garten lenken. Der weitläufige Wandelgarten mit seinem zentralen Teich zeigt je nach Jahreszeit ein völlig neues Gesicht – von saftigem Grün im Sommer bis hin zu leuchtenden Farben im Herbst. Dieser Ort lädt dazu ein, die tiefe Ruhe und die traditionelle japanische Ästhetik in einem Einklang von Architektur und Natur zu erleben.
Das Anwesen wurde um das Jahr 1885 von Angoro Segawa, einem angesehenen Geschäftsmann aus Morioka, als privates Wohnhaus errichtet. Durch spätere Erweiterungen und Umbauten erhielt das Gebäude seine heutige, charakteristische Form der modernen japanischen Architektur. Nanshouso ist als wichtiges kulturelles Bauwerk der Stadt Morioka anerkannt. Besonders hervorzuheben ist die Verbindung zur lokalen Kultur, wie etwa die Beobachtung von Fukujuso-Blüten (Adonis-Glockenblumen) oder die Teilnahme an traditionellen Hina-Matsuri-Festen, die die Brücke zwischen der Edo-Zeit und der Moderne schlagen.

Ein absolutes Highlight ist der Blick aus dem Inneren des Hauses auf den Garten. Im Bereich des sogenannten „Nanshou-Raums“ können Sie das faszinierende Phänomen des „Yuka-Midori“ erleben, bei dem sich die Farben des Gartens in den hochglanzpolierten Holzböden widerspiegeln. Das Sitzen auf der Veranda (Engawa) ermöglicht eine unmittelbare Nähe zur Natur. Der Garten mit seinem Teich, den Felsen und der Mooslandschaft bietet aus verschiedenen Perspektiven – ob vom Teehaus oder der Veranda aus – immer wieder neue, malerische Ansichten. Auch saisonale Ausstellungen von Kunstkeramiken sind ein besonderer Anziehungspunkt.
Nanshouso bietet zu jeder Jahreszeit einen besonderen Reiz. Im Frühling locken die ersten Blüten und traditionelle Feste, während der Sommer durch üppiges Grün besticht. Der Herbst (insbesondere Anfang bis Mitte November) ist die spektakulärste Zeit, wenn die Ahornblätter in leuchtenden Rot- und Goldtönen erstrahlen und sich im polierten Boden spiegeln. Im Winter bietet das Anwesen eine stille, meditative Atmosphäre im Schnee. Für Besucher, die die Ruhe suchen, empfiehlt sich der Vormittag, da es zu dieser Zeit meist etwas weniger belebt ist.

Besucher können auf dem Gelände eine traditionelle japanische Teestunde genießen. Für ca. 500 Yen erhalten Sie eine Portion Matcha oder Kaffee zusammen mit einer saisonalen japanischen Süßigkeit. Die Bestellung erfolgt unkompliziert am Empfang am Eingang. Neben dem Teegenuss bietet das Gelände Raum für kontemplative Aktivitäten wie das Lesen in der Stille oder das Beobachten der jahreszeitlichen Pflanzen. Gelegentlich finden auch kulturelle Ausstellungen lokaler Künstler statt, was den Besuch zu einem ganzheitlichen kulturellen Erlebnis macht.
Nanshouso liegt zentral in Morioka und lässt sich ideal mit anderen historischen Orten der Stadt kombinieren. Sehenswürdigkeiten wie der Morioka Castle跡 Park, das Iwate Bank Red Brick Building oder das Morioka Takuboku/Kenji Seishunkan sind in fußläufiger Entfernung oder mit kurzen Fahrten erreichbar. Ein idealer Tagesplan wäre ein Vormorgens-Spaziergang durch die historische Innenstadt und ein entspannter Nachmittag bei Tee und Gartenblick in Nanshouso.

Da es sich um ein historisches Gebäude handelt, bitten wir um Rücksicht: Bitte achten Sie beim Gehen auf die empfindlichen Holzstrukturen und die Tatami-Matten. Da viele Räume über Stufen verfügen, ist ein vorsichtiger Gang ratsam. Die Zahlung für das Teehaus erfolgt ausschließlich in bar. Bitte prüfen Sie vorab die Öffnungszeiten, da diese zwischen Sommer- und Winterzeit variieren können.