Guide
Das Mizuhashi-bashi Matsuri ist ein traditionelles Fest, das jedes Jahr im Juli in der Region Mizuhashi in der Stadt Toyama stattfindet. Das herausragendste Merkmal dieses Festes ist das Ritual der „Nagashi-bi“ (treibende Feuer), das in dieser Form landesweit einzigartig ist. Das Licht der auf der Wasseroberfläche treibenden Flammen erzeugt eine magische und mystische Atmosphäre in der Dunkelheit der Nacht. Zum Höhepunkt des Festes wird der Himmel durch ein prachtvoltes Feuerwerk erleuchtet, wodurch die feierliche Stimmung des Feuerfestes mit der ausgelassenen Freude eines Sommerfestes verschmilzt.
Der Ursprung dieses Festes geht auf das Jahr 1869 (Meiji 2) zurück, als eine Brücke über den Mizuhashi-Fluss fertiggestellt wurde. Es heißt, dass das Fest als Ritual zur Feier der Brückenvollendung und zur Bitte um Sicherheit und Wohlstand für den Fluss begann. Traditionell wurden mit Öl getränkte Baumwolltupfer auf Holzplatten gesetzt und als „Nagashi-bi“ auf dem Fluss treiben gelassen. Obwohl sich die Materialien durch den Wandel der Zeit geändert haben, wird der Geist des „Fließens des Feuers“ als kostbares kulturelles Erbe bis heute gepfunden.
Der Höhepunkt des Festes ist die Kombination aus dem „Nagashi-bi“ (treibenden Feuern) und dem großen Feuerwerk. Begleitet von den Klängen traditioneller Flöten und Trommeln (Fue und Taiko) ziehen zahlreiche kleine Boote über den Fluss, um das Feuer dem Meer zuzuführen – ein Anblick von erhabener Schönheit. Das dynamische, farbenfrohe Feuerwerk, das den gesamten Himmel ausfüllt, ist ein überwältigendes Erlebnis. Die Vielfalt der Farben – Rot, Pink, Gold, Grün und Weiß – macht dieses Ereignis zu einem unvergesslichen Erlebnis in der Nacht von Mizuhashi.
Das Fest findet jährlich im Juli statt. Die Hauptevents finden in den Abendstunden statt. Ein typischer Zeitplan sieht vor: Gegen 19:00 Uhr beginnt die Darbietung des „Urやすno-Mai“ (Tanz der Glückseligkeit), gegen 19:30 Uhr folgt das „Eco-Nagashi-bi“ und ab 20:00 Uhr beginnt das große Feuerwerk. Da es sich um eine Abendveranstaltung handelt, ist es vor Ort dunkel. Die beste Zeit für die spektakulärsten Momente ist nach 20:00 Uhr, wenn die Dunkelheit die Farben des Feuers und des Feuerwerks perfekt zur Geltung bringt.
Zuschauer können das „Nagashi-bi“-Spektakel aus nächster Nähe vom Ufer aus beobachten und die archaische Schönheit der Feuerkultur erleben. In einigen Bereichen gibt es auch lokale Musikdarbietungen, die die lebendige Atmosphäre der Region widerspiegeln. Das Fest findet am Ufer des Shiraiwa-Flusses in Mizuhashi statt. Die Umgebung ist geprägt von wassernahen Landsen wie dem Mizuhashi-Fischerhafen, was den besonderen lokalen Charme unterstreicht.