Guide
Die Chapel on the Water ist eine Kapelle innerhalb des Hoshino Resorts Tomamu in der Stadt Shimukappu, Präfektur Hokkaido. Sie wurde von dem weltberühmten Architekten Tadao Ando entworfen. Das zentrale Konzept der Architektur ist das „Einfangen“ der Natur. Umgeben von einem Birkenwald und durch eine massive, L-förmige Betonwand begrenzt, bietet die Kapelle einen Raum, der den Besucher vollkommen aus dem Alltag herausführt. Wasser, Licht, Wind und Grün sind integrale Bestandteile der Architektur und schaffen eine tiefe Verbundenung mit der Umgebung.
Das Gebäude ist ein bedeutendes Werk der modernen japanischen Architektur und wurde bereits 1991 mit dem BCS Prize ausgezeichnet. Basierend auf der Designphilosophie von Tadao Ando wurde der Raum geschaffen, um die Natur durch menschlichen Willen zu rahmen und erlebbar zu machen. Die Kapelle ist nicht nur ein Ort für Hochzeiten, sondern ein Raum für den Dialog mit der Natur. Auch kulturell ist der Ort bekannt, unter anderem durch Dreharbeiten für Musikvideos internationaler Künstler.
Das Herzstück ist die Struktur der Kapelle selbst. Der durch Glas umschlossene Raum lässt die umliegende Natur direkt in das Innere fließen. Vor dem Altar befindet sich ein flaches Wasserbecken von etwa 15 cm Tiefe. Das Spiegelbild des Kreuzes, das sich durch Licht und Wind sanft bewegt, ist ein unvergesslicher Anblick. Zudem befinden sich vier Kreuze auf dem Dach, die das Licht durch Oberlichter dramatisch in den Innenraum lenken. Der architektonische Weg vom Zugang bis zum Inneren der Kapelle ist ein meisterhaft inszeniertes Erlebnis.
Die Kapelle zeigt je nach Tageszeit und Jahreszeit ein anderes Gesicht. Die Morgenstunden werden besonders für einen „Morgenspaziergang“ empfohlen, um die frische Luft und das Vogelgezwitscher zu genießen. Abends verwandelt sich der Ort in eine mystische Kulisse, wenn das Kerzenlicht auf der Wasseroberfläche reflektiert wird. Besonders empfehlenswert sind die Sommermonate mit dem satten Grün der Birken oder Tage mit klarer Luft. Auch an Regentagen bietet das sanfte Geräusch der Tropfen auf dem Wasser eine meditative Stille.
Es gibt spezielle Zeitfenster, um die Schönheit der Architektur voll zu erleben. Bei den morgendlichen Besichtigungen können Sie die Ruhe des natürlichen Lichts genießen. Abends sorgt die Kombination aus Licht und Schatten für eine spirituelle Atmosphäre. Bitte beachten Sie, dass die Kapelle oft für Hochzeiten genutzt wird. Es ist daher wichtig, die aktuellen Zeitpläne vorab zu prüfen, um sicherzustellen, dass Besichtigungen möglich sind.
Die Kapelle liegt auf dem Gelände des Hoshino Resorts Tomamu, das von der unberührten Natur Hokkaidos umgeben ist. In der Nähe finden Sie luxuriöse Resorts und verschiedene saisonale Aktivitäten. Je nach Jahreszeit gibt es auch besondere architektonische Highlights wie die „Ice Chapel“, sodass Ihr Aufenthalt in Tomamu eine vielschichtige Entdeckungstour durch die vier Jahreszeiten Japans ermöglicht.
Da der Weg zur Kapelle durch die Natur führt, empfehlen wir festes, bequemes Schuhwerk. Da es sich um einen heiligen Ort handelt, wird um ein respektvolles und ruhiges Verhalten gebeten. Bitte beachten Sie, dass das Fotografieren je nach Zeit und Bereich eingeschränkt sein kann. Die Besichtigungen finden oft zu festen Zeiten statt (morgens/abends) und sind meist ohne Voranmeldung möglich, sofern keine Hochzeitszeremonie stattfindet.