
Guide
Das Kyū Horikiri-tei ist ein bedeutendes Zentrum für Kultur und Tourismus in Iizaka Onsen, Präfektur Fukushima. Es war einst der Wohnsitz der Familie Horikiri, einer einflussreichen Familie von wohlhabenden Bauern und Händlern, die die Region seit der Edo-Zeit prägten. Das Anwesen beherbergt wertvolle historische Bauten, darunter das 'Jikken-kura' – ein im Jahr 1775 errichtetes Lagerhaus, das als eines der ältesten und größten seiner Art in der Präfektur gilt. Zudem beeindruckt das Haupthaus, ein Beispiel für die moderne japanische Architektur der Meiji-Ära.
Die Geschichte des Hauses ist eng mit der Entwicklung von Iizaka verbunden. Die Familie Horikiri spielte eine zentrale Rolle in der regionalen Geschichte. Neben dem Hauphaus aus der Meiji-Zeit finden sich auf dem Gelände weitere historische Speicher wie das 'Shin-kura', 'Naka-no-kura' und 'Dōgu-kura'. Diese Gebäude dienen heute als Museen, die das tägliche Leben und die Kultur vergangener Epochen lebendig halten und als Ort der kulturellen Bewahrung fungieren.

Das absolute Highlight ist das 'Jikken-kura' aus der Edo-Zeit. Dieses massive Lehmbauwerk ist ein Zeugnis höchster handwerklicher Kunst. Die Architektur des Haupthauses ermöglicht zudem einen tiefen Einblick in die Lebensweise der Meiji-Ära. In den verschiedenen Lagerräumen (Shin-kura, Naka-no-kura, Dōgu-kura) können Besucher historische Werkzeuge und Gegenstände besichtigen. Ein besonderes Erlebnis bietet das 'Ashiyu' (Fußbad) und 'Teiyu' (Handbad) mit direktem Zugang zu heißen Quellen, während man den Blick in den gepflegten Garten genießt.
Ein Besuch während der hellen Tagesstunden ist ideal, um die feinen Details der historischen Holzarchitektur und die Schönheit des Gartens voll zu erfassen. Die Atmosphäre des Anwesens verändert sich mit den Jahreszeiten, was besonders im Frühling oder Herbst für eine besonders stimmungsvolle Kulisse sorgt. Das Fußbad bietet zu jeder Tageszeit eine erholsame Auszeit.

Neben der Besichtigung der Architektur können Besucher die Onsen-Kultur hautnah erleben. Das Fußbad ist so konzipiert, dass es auch für Rollstuhlfahrer leicht zugänglich ist, was einen barrierefreien Genuss der heißen Quellen ermöglicht. Für Interessierte an tiefergehender Geschichte werden unter bestimmten Bedingungen geführte Touren durch ehrenamtliche Guides angeboten (jeweils Samstage, Sonntage und Montage von 10:00 bis 15:00 Uhr).
Das Kyū Horikiri-tei liegt im malerischen Iizaka Onsen Gebiet. Die Umgebung ist geprägt von traditionellen Onsen-Hotels und einer charmanten Atmosphäre, die perfekt für einen kulturellen Rundgang durch die historische Stadt ist.
Das gesamte Gelände ist rauchfrei. Das Mitführen von Haustieren ist nicht gestattet. Für professionelle Foto- oder Videodrehs (mit technischem Equipment oder für Medienzwecke) ist vorab eine schriftliche Genehmigung einzuholen. Gruppenbesuche ab 10 Personen müssen im Voraus angemeleld werden. Bitte achten Sie beim Besuch der historischen Gebäude auf einen respektvollen Umgang mit der Bausubstanz.