
Guide
Das Kushiro Shitsugen Observatory ist ein Ort, der einen unvergleichlichen Blick auf das Kushiro-Moor bietet, das größte Sumpfgebiet Japans. Das Gebäude ist so konzipiert, dass Besucher die beeindruckende Natur nicht nur sehen, sondern auch verstehen können. Im Inneren befinden sich Ausstellungsbereiche zur lokalen Flora und Fauna sowie verschiedene Aussichtspunkte. Im 1. Stock finden Sie einen Shop und ein Restaurant, während der 2. Stock eine detailgetreue Darstellung des Ökosystems bietet. Der 3. Stock und die Dachterrasse bieten ein spektakuläres Panorama über die gesamte Region.
Das Kushiro-Moor ist ein wertvolles Naturerbe und eines der größten Feuchtgebiete Japans. Das Observatorium wurde errichtet, um die Erhabenheit dieser Landschaft visuell erfahrbar zu machen. Ein besonderer Fokus der Ausstellungen liegt auf der Bedeutung des lokalen Ökosystems, was besonders durch die Darstellung des seltenen Riesensalmers (Itou) verdeutlicht wird – einem Fisch, der als Symbol für die unberührte Natur der Region gilt.

Das Gebäude bietet auf jeder Etage ein anderes Erlebnis: Der 1. Stock ist frei zugänglich und beherbergt einen Shop sowie ein Restaurant. Im 2. Stock befindet sich die Ausstellungshalle, die das Ökosystem des Kushiro-Moors nachbildet, inklusive der Darstellung des seltenen Itou-Fisches. Vom 3. Stock und der Dachterrasse aus genießen Sie einen weiten Blick über das Moor, die Stadt Kushiro und die Berge von Akan. Ein weiteres Highlight ist der etwa 2,5 km lange Wanderweg, der zu einem Satelliten-Aussichtspunkt führt und die Natur aus einer völlig neuen Perspektive erlebbar macht.
Die Landschaft des Moores verändert sich mit den Jahreszeiten dramatisch: Im Frühling glänzt das Wasser, im Sommer leuchtet das Grün der Vegetation, im Herbst zeigt sich eine prächtige Laubfärbung und im Winter verwandelt sich die Welt in eine stille, weiße Schneelandschaft. Für die beste Sicht auf das Panorama empfehlen wir den Besuch während der hellen Tagesstunden, da die Sicht vom 3. Stock dann besonders klar ist.

Nutzen Sie die Gelegenheit, durch die Ausstellungen mehr über die einzigartige Tierwelt zu erfahren. Besonders die Rekonstruktionen der Fische und Pflanzen im 2. Stock sind sehr lehrreich. Für Naturfreunde eignet sich auch ein Spaziergang auf den umliegenden Pfaden. Der Weg zum Satelliten-Aussichtspunkt (ca. 1 km im Uhrzeigersinn) ist barrierefrei gestaltet, sodass er auch für Menschen mit eingeschränkter Mobilität gut zugänglich ist.
Das Observatorium liegt inmitten des Kushiro-Shitsugen-Nationalparks. In der näheren Umgebung gibt es zahlreiche Beobachtungspunkte für den berühmten Kranich (Tancho) sowie verschiedene Naturpfade. Die Region eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für Erkundungen in der Umgebung von Kushiro oder dem Akan-See.
Im Facility können Zahlungen in bar oder mit Kreditkarte getätigt werden. Bitte prüfen Sie dies vor Ort.
Für Informationen zu den Ausstellungen und die englische Beschilderung empfiehlt sich ein kurzer Blick vor Ort.
Eine Vorabreservierung ist nicht erforderlich. Da Sie sich in der Natur bewegen, empfehlen wir bequeme Wanderschuhe und wetterfeste Kleidung. Achtung: Vom 11. Mai bis 26. Juni 2026 ist der Zugang zur Dachterrasse aufgrund von Malerarbeiten eingeschränkt; in dieser Zeit ist nur der 3. Stock zugänglich.