
Guide
Der Nationalpark Hokage & Hotaka Area befindet sich am Fuße der Nordalpen in der Stadt Azumino, Präfektur Nagano. Der Park ist in die Zonen 'Ländliche Kultur' und 'Satoyama-Kultur' unterteilt, wobei die Anlagen harmonisch in die natürliche Umgebung eingebettet sind. Hier erleben Besucher das Wechselspiel der Jahreszeiten durch wechselnde Events und Ausstellungen zur regionalen Kultur.
Die Region ist tief verwurzelt in der natürlichen Umgebung von Azumino und der jahrhundertealten Kultur der ländlichen Siedlungen (Satoyama). Im Park wurden Elemente der traditionellen japanischen Agrarkultur bewahrt, wie etwa historische Wassermühlen und die charakteristischen Reisterrassen, die die Geschichte des ländlichen Lebens in Japan lebendig halten.

Der Park bietet eine Vielzahl an Einrichtungen in verschiedenen Zonen. In der Nähe des Haupteingangs finden Sie ein Informationszentrum, Restaurants und Themen-Ausstellungshallen, die tiefe Einblicke in die Region gewähren. Zu den Highlights zählen die terrassierten Blumenfelder, die Kofun-Waldgebiete, der Bachlauf-Platz sowie die Karasugawa-Hängebrücke. Je nach Saison gibt es besondere Highlights, wie etwa Märkte mit regionalen Produkten oder spezielle Themenwochen.
Die Öffnungszeiten variieren saisonal: Im Frühling (März–Juni) und Herbst (September–Oktober) schließt der Park um 17:00 Uhr, im Sommer (Juli–August) bis 18:00 Uhr und im Winter (November–Februar) bereits um 16:00 Uhr. Im Sommer ist die Zeit für Aktivitäten durch die längeren Tage ideal. Ein Besuch passend zu saisonalen Themen (wie z.B. Fischzucht-Themen im Sommer) lohnt sich besonders.

Der Park bietet Programme an, um die lokale Kultur hautnah zu erleben. Dazu gehört beispielsweise der traditionelle Soba-Nudeln-Kurs (vorab reservieren erforderlich!) oder der Besuch von saisonalen Märkten. Auch die Gastronomie mit regionalen Spezialitäten bietet einen authentischen Einblick in die lokale Esskultur.
Neben dem Bereich Hokage & Hotaka gehört auch die 'Omachi & Matsukawa'-Zone zum Nationalpark. Mit einem einzigen Eintrittsticket können Sie beide Bereiche am selben Tag besuchen. Die Umgebung eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt für Roadtrips durch die Natur von Azumino.

Da das Gelände weitläufig ist, werden festes Schuhwerk und bequeme Kleidung dringend empfohlen. In den Restaurants und bei einigen Dienstleistungen können Sie mit Bargeld oder Kreditkarte bezahlen. Bitte beachten Sie, dass das Rauchen in den kostenpflichtigen Parkbereichen seit Juli streng untersagt ist. Prüfen Sie vorab die offizielle Website für aktuelle Event-Informationen und Reservierungsanforderungen.