
Guide
Der Kita淡震災記念公園 Nojima Fault Preservation Hall wurde errichtet, um die geologischen Veränderungen durch das Hanshin-Awaji-Erdbeben von 1995 und die daraus resultierenden Lehren zu dokumentieren. Hier können Besucher die Nojima-Verwerfung sehen, die durch das Beben an die Oberfläche getreten ist. Die Ausstellung bietet eine einzigartige Kombination aus der Darstellung natürlicher Erdbebenphänomene und der Dokumentation der menschlichen Geschichte.
Dieser Ort wurde speziell zur Bewahrung und Präsentation der Nojima-Verwerfung entwickelt, die während des Hanshin-Awaji-Erdbebens sichtbar wurde. Die Verwerfung ist geologisch von höchster Bedeutung und gilt als Naturdenkmal. Das Zentrum dient dazu, die Erinnerung an das Beben lebendig zu halten und die nächste Generation über die Veränderungen der Erdkruste und die Entstehung der Geologie aufzuklären.

Im Inneren der Anlage können Sie die tatsächlichen Aufschlüsse der Verwerfung betrachten, die durch das Erdbeben bewegt wurden. Ein besonderes Highlight sind die 10 installierten Tablet-Terminals im Ausstellungsbereich. Diese ermöglichen es Ihnen, auch ohne Begleitung durch Fachpersonal, detaillierte visuelle und schriftliche Informationen zu erhalten und die geologischen Hintergründe tiefgreifend zu verstehen.
Der Park ist mit zahlreichen Kirschbäumen bepflanzt, die je nach Jahreszeit ein anderes Gesicht zeigen. Etwa ab März blühen die Hikanzakura-Kirschen, gefolgt von den beliebten Somei-Yoshino, Oshima-Sakura und Yaezakura. Von März bis Mai bietet der Park eine wunderschöne Kulisse für Spaziergänge. Bitte beachten Sie, dass die Einrichtung Ende Dezember für etwa eine Woche geschlossen ist. Eine vorherige Prüfung der Termine wird empfohlen.

Das Gelände verfügt über ein angeschlossenes „Seminar House“, das für Vorträge von Zeitzeugen, Konferenzen oder Workshops genutzt werden kann. Neben der reinen Besichtigung bietet der Ort somit auch einen Raum für den Austausch von Fachwissen und persönlichen Erfahrungen, was ihn zu einem idealen Ziel für Bildungsreisen macht.
Der Kita淡震 завершення記念公園 liegt inmitten der unberührten Natur von Awaji-shima. Die Umgebung ist geprägt von Landschaften, die die geographische und geologische Identität der Insel widerspiegeln, und bietet einen tiefen Einblick in die Entstehung der Region.

Für die Nutzung des Seminar House fallen Gebühren pro Stunde an. Bitte informieren Sie sich vor Ort über die aktuellen Tarife.
Informationen zur Anlage und zum Zugang sind teilweise in englischer Sprache verfügbar.
Für Einzelbesucher ist keine Voranmeldung erforderlich. Sie können das Museum jederzeit ohne Reservierung besuchen.
Bitte beachten Sie die Anweisungen des Personals bezüglich der Fotografie innerhalb der Ausstellung.
Da die Besichtigung auch das Gelände des Parks umfasst, empfehlen wir festes und bequemes Schuhwerk.
Die Anlage ist barrierefrei gestaltet und für Rollstuhlfahrer zugänglich.
Um die empfindlichen Exponate und die geologischen Strukturen zu schützen, bitten wir darum, die Ausstellungsstücke nicht zu berühren.