
Guide
Der Karuizawa Lake Garden ist ein weitläufiger Naturpark auf einer Fläche von etwa 13.300 m², der sich um einen zentralen See entfaltet. Die Anlage besteht aus acht verschiedenen Bereichen, die jeweils eine ganz eigene Flora und Landschaft bieten. Mit rund 400 Rosenarten, darunter die prachtvollen English Roses, und einer Vielzahl an saisonalen Stauden bietet der Garten bei jedem Besuch neue Entdeckungen. Es ist ein Ort, an dem man die Natur hautnah spüren und die Seele baumeln lassen kann.
Der Garten wurde als „Natural Garden“ konzipiert, der die reiche natürliche Umgebung von Karuizawa optimal nutzt. Anstatt auf rein dekorative Elemente zu setzen, zeichnet sich die Gestaltung durch eine harmonische Anordnung der Pflanzen aus, die den natürlichen Zyklen und der Topografie des Geländes folgt. Durch die Lage am Fuße des Berges Asama wird die besondere Flora des Hochlandes bewahrt und eine Atmosphäre geschaffen, die den Besuchern ein Gefühl der Einheit mit der Natur vermittelt.

Im Garten finden Sie viele charaktervolle Bereiche. Der „English Rose Garden“ mit seinen 160 Rosenarten und der „Fragrance Rose Path“, einer der größten Rosenpfade Japans, sind absolute Highlights für Rosenliebhaber. Im „Woodland“-Bereich eröffnet sich bei klarem Himmel ein spektakulärer Blick auf den Berg Asama. Weitere Highlights sind der „Lakeside Path“ mit seinen wasserliebenden Pflanzen und der „Seerosen Teich“, in dem farbenfrohe Seerosen das Bild prägen – ein perfektes Zusammenspiel von Wasser und Grün.
Die Pflanzenwelt verändert sich mit den Jahreszeiten. Von Ende April bis Mitte Juni dominieren Frühlingsblumen wie Tulpen und Muscari das Bild. Die „Rosenzeit“ von Mitte Juni bis Mitte Juli ist der glanzvollste Moment, wenn der Duft der Rosen den gesamten Garten erfüllt. Im Sommer bestechen Wasserpflanzen wie Azaleen, während von September bis Anfang November die Herbstrosen und die herbstliche Laubfärbung zu bewundern sind. Je nach Besuchszeit erleben Sie die Natur in einem völlig anderen Gewand.

Beim Spaziergang durch die weitläufigen Anlagen können Sie die saisonale Flora und die Landschaft beobachten. Während der Rosenzeit ist ein Spaziergang im Duft der Rosen ein besonderes Erlebnis. Gelegentlich finden auch kulturelle Events wie Harfenkonzerte oder Bootsfahrten (Punting) statt. So können Sie die Natur nicht nur passiv genießen, sondern auch aktiv an saisonalen kulturellen Highlights teilnehmen.
Die Region Karuizawa ist als exklusives Resort bekannt. In der Nähe des Gartens finden Sie zahlreiche Outlets für Shopping sowie stilvolle Cafés und Restaurants. Nach einem entspannten Spaziergang durch den Garten lädt die Umgebung dazu ein, die Zeit in einem der vielen Cafés in Ruhe ausklingen zu lassen.

Da die Wege im Garten teilweise aus Kies oder Trittsteinen bestehen und es auch Steigungen gibt, empfehlen wir dringend festes, bequemes Schuhwerk. Die Wege für Rollstühle oder Kinderwagen sind begrenzt; bitte prüfen Sie den Plan vor Ort. Zahlungen im Shop oder Café sind möglich, es ist jedoch ratsam, auch etwas Bargeld dabei zu haben. Das Fotografieren ist erlaubt, jedoch bitten wir darum, die Pflanzen zu schützen und die Natur zu respektieren.