Guide
Das Iyari Shitsugen ist ein Tiefmoor, das sich nördlich von Azumino in der Stadt Omachi, östlich des Kizaki-Sees, befindet. Mit einer Breite von 130 m und einer Länge von bis zu 1500 m ist es als Naturdenkmal der Präfektur Nagano offiziell geschützt. Das Gebiet zeichnet sich durch gut ausgebaute Wanderwege und Holzstege aus, die kaum Steigungen aufweisen, wodurch das Beobachten der sensiblen Naturumgebung besonders sicher und komfortabel möglich ist. Es ist ein idealer Ort für Reisende, die die Stille und die unberührte Natur fernab der großen Touristenströme suchen.
Diese Region bewahrt seit jeher eine außergewöhnlich reiche natürliche Umgebung. Die Pflanzenwelt, die das Feuchtgebiet umgibt, ist ein wesentlicher Bestandteil der lokalen Geschichte und wurde als Naturdenkmal der Präfektur Nagano unter besonderen Schutz gestellt. Die Topografie und die spezifische Vegetation erzählen die Geschichte der natürlichen Entwicklung dieser Region.
Der größte Reiz des Iyari Shitsugen liegt in der wechselnden Flora der Jahreszeiten. Im April können Besucher Pflanzen wie Skunk Cabbage (Zazenso), Winterblumen und andere Frühjahrsblüher bewundern. Anfang Mai verleihen die Färbung der Bäume und die üppige Vegetation dem Gebiet einen besonderen Glanz. In der Regenzeit verwandelt sich das Moor in ein Meer aus tiefvioletten Blüten, darunter Schwertlilien (Kakitsubata) und Iris. Dank der gut gepflegten Holzstege können Sie diese botanischen Wunder aus nächster Nähe erleben, ohne die empfindliche Vegetation zu gefährden.
Die beste Reisezeit hängt stark davon ab, was Sie sehen möchten. Von Ende März bis Anfang Mai dominieren Frühlingsblüten wie Skunk Cabbage und Kobus-Magnolien das Bild. Im Juni erreichen die violetten Schwertlilien ihren Höhepunkt. Ein besonderes Erlebnis bietet der Winter: Mit einem Geländewagen (4WD) kann man bis in die Nähe des Feuchtgebiets gelangen und die winterliche Stille mit Schneeschuhen erkunden.
Entlang des Feuchtgebiets gibt es gut markierte Wege, die ideal für Naturbeobachtungen sind. Auf den Rundwegen finden Sie Informationstafeln (wie die Übersichtskarte des Feuchtgebiets), die Ihnen helfen, die Geografie und die Pflanzenwelt besser zu verstehen. Zudem ist die Nähe zur Quelle „Iyari Ichiban Mizu“ ein Highlight, an der man die Reinheit des natürlichen Wasserflusses spüren kann.
In unmittelbarer Nähe des Iyari Shitsugen liegt der Kizaki-See. Nach einem entspannten Spaziergang durch das Moor können Sie die Umgebung am Seeufer erkunden und die malerische Landschaft der Region genießen.
Beim Besuch ist ein respektvoller Umgang mit der Natur unerlässlich. Um die empfindliche Flora zu schützen, ist das Verlassen der markierten Wege und Holzstege streng untersagt (auch für Fotografie). Bitte tragen Sie festes, bequemes Schuhwerk, das für Wanderwege geeignet ist. Da die Umgebung naturbelassen ist, empfiehlt es sich, je nach Wetterlage die passende Ausrüstung mitzuführen.