Guide
Der Hakone Shissei Kaden ist ein botanischer Garten in Sengokuhara, Hakone (Präfektur Kanagawa). Der Garten konzentriert sich auf Pflanzen, die in Feuchtgebieten wie Sümpfen, Flüssen und Seen gedeihen. Die Sammlung umfasst etwa 1.700 Pflanzenarten, darunter 200 Arten aus verschiedenen japanischen Feuchtgebieten – von Tiefland bis hin zu Hochgebirgsregionen. Diese Vielfalt sorgt dafür, dass der Garten zu jeder Jahreszeit ein völlig neues Gesicht zeigt.
Der Garten wurde 1976 gegründet, um das Ökosystem des Sengokuhara-Feuchtgebiets zu schützen und dessen Schönheit bekannt zu machen. Er gilt als Japans erster botanischer Garten für Sumpfpflanzen. Ein historisch bedeutsamer Moment war der Besuch des Kaisendereichens und der Kaiserin Kojun am 3. Juli 1979, als sie auf dem Weg zum kaiserlichen Anwesen in Susaki durch dieses Gebiet reisten. Seit Jahrzehnten dient der Garten als Zentrum für den Schutz der Biodiversität in Hakone.
Die Wege im Garten sind so konzipiert, dass man den Übergang von Tiefland- zu Hochgebirgspflanzen schrittweise nachvollziehen kann. Dies ermöglicht eine faszinierende Beobachtung der ökologischen Veränderungen. Im Ausstellungsraum können Besucher zudem Informationen über die Flora und Fauna von Sengokuhara über Tafeln und Filme erhalten. Im Frühling liegt der Fokus auf „Frühlingsblumen“, im Sommer auf „Sommerblumen“, was das Verständnis für die Lebenszyklen der Pflanzen vertieft. Das Verwaltungsgebäude verfügt zudem über einen Shop, einen Vortragsraum und Toiletten.
Die Pflanzenpracht ändert sich drastisch mit den Jahreszeiten. Im Frühling dominieren Pflanzen wie Skunk Cabbage (Mizubasho) und Adonis, die den Frühling ankündigen. Im Sommer bieten Lotusblumen und andere Wasserpflanzen ein prächtiges Bild. Im Herbst sorgen Herbstblumen und die Färbung der Blätter für eine farbenfrohe Kulisse. Der Garten ist von 09:00 bis 17:00 Uhr geöffnet (letzter Einlass 16:30 Uhr). Ein Besuch während der hellen Tagesstunden wird empfohlen, um die Farben der Blumen und die Wasserlandschaften optimal zu genießen.
Zweimal täglich (um 10:00 und 13:00 Uhr) bieten freiwillige Naturführer geführte Touren an, um die Besonderheiten der Pflanzen zu erklären. Die Anmeldung erfolgt am selben Tag ab 09:00 Uhr am Informationsschalter (max. 10 Personen pro Gruppe). Der Ausstellungsraum bietet zudem die Möglichkeit, durch Videoaufnahmen tiefer in die Natur einzutauchen. Das Gelände eignet sich hervorragend für ruhige Naturbeobachtungen und Fotografie, wobei das Sammeln von Pflanzen strengstens untersagt ist.
Der Garten liegt in der malerischen Gegend von Sengokuhara in Hakone. In der Nähe befinden sich das Sengokuhara-Feuchtgebiet sowie zahlreiche Bushaltestellen und Unterkünfte. Mit dem Hakone Tozan Bus ist der Garten bequem von Gora oder Hakone Yumoto aus erreichbar und bildet einen idealen Ausgangspunkt für Wanderungen in der Natur.
Obwohl die Wege gut gepflegt sind, wird für die Naturbeobachtung festes, bequemes Schuhwerk empfohlen. Bitte beachten Sie die goldene Regel: „Man darf nur Fotos machen“. Das Sammeln oder Beschädigen der Pflanzen ist verboten. Im Shop können Souvenirs wie Postkarten oder saisonale Pflanzen erworben werden. Bitte prüfen Sie vor Ort die Details zu Zahlung und Regeln.