Guide
Die Hiwatari-shiki ist ein geheimes Ritual des Shingon-Esoterismus, das jährlich am 15. April und 15. November im Tempel Daisho-in auf der Insel Miyajima (Präfektur Hiroshima) stattfindet. Das Highlight ist die spektakuläre Feuerüberquerung, bei der die Teilnehmer barfuß über glühende Zedernblätter (Hinoki) schreiten. Das Ereignis beginnt mit feierlichen Gebeten und gipfelt in der dynamischen Zeremonie mit hohen Flammen.
Dieses Ritual ist tief in der Tradition des Shingon-Buddhismus verwurzelt. Der Ursprung liegt in der Legende von Seibo Rigen Daishi, der während seiner Bergpraktiken ein rituelles Feuer (Goma) vollzog, um giftige Schlangen zu vertreiben. Das Feuer, das bei der Zeremonie verwendet wird, stammt von der „unlöschbaren heiligen Flamme“, die seit über 1.200 Jahren ununterbrochen brennt und die Zeit des Kobo Daishi auf dem Berg Misen ehrt.
Der Höhepunkt ist der Moment der „Hiwatari“ (Feuerüberquerung). Zuerst schreiten die hohen Würdenträger, Mönche, Yamabushi (Bergasketen), Gläubige und schließlich die Besucher über die brennenden Zedernblätter, während sie ihre Wünsche und Gebete aussprechen. Die intensive Hitze und der aufsteigende Rauch erzeugen eine kraftvolle, spirituelle Atmosphäre.
Die Zeremonie findet im Rahmen des Frühlingsfestes (Miki Daigongen Shunki Daisai) am 15. April sowie des Herbstfestes am 15. November statt. Die Veranstaltung beginnt gegen 11:00 Uhr mit den Gebeten und endet gegen 15:00 Uhr. Es empfiehlt sich, sowohl die Frühlings- als auch die Herbstausgabe zu besuchen, um die jeweilige Stimmung zu erleben.
Jeder Besucher kann an der Zeremonie teilnehmen. Nach den einleitenden Gebeten folgt gegen 13:00 Uhr das Saito Dai Goma-Ritual, bevor gegen 14:00 Uhr die eigentliche Feuerüberquerung beginnt. Es ist eine einzigartige Gelegenheit, die spirituelle Kraft durch das Schreiten über das Feuer zu spüren.
Der Tempel Daisho-in liegt eingebettet in die unberührte Natur von Miyajima. Vor oder nach dem Ritual bietet sich ein Spaziergang durch die malerische Umgebung der Insel an.
Wer aktiv an der Feuerüberquerung teilnehmen möchte, sollte darauf vorbereitet sein, barfuß über das Feuer zu gehen. Es wird empfohlen, den gesamten Ablauf ab 11:00 Uhr zu verfolgen. Bitte achten Sie auf die religiöse Etikette und bewahren Sie während der Zeremonie Ruhe und Respekt.