
Guide
Das Biwako Terrace ist ein exklusives Bergresort auf einer Höhe von etwa 1.100 Metern in der Präfektur Shiga. Per Seilbahn erreichen Sie den Gipfel, von dem aus sich Ihnen ein atemberaubendes Panorama über den Biwa-See bietet. Da die Temperatur am Gipfel etwa 6 Grad niedriger liegt als im Tal, bietet das Resort auch im Sommer eine angenehme Abkühlung. Die weitläufigen Terrassenbereiche mit ihren Cafés und Restaurants sind im Stil moderner westlicher Resorts gestaltet und laden zum Verweilen ein.
Die Region hat sich als ein Ort für Naturgenuss und Entspannung entwickelt. Das Resort nutzt die beeindruckende Kulisse der Jahreszeiten, um Besuchern ein vielfältiges Erlebnis zu bieten. Es ist weit mehr als nur eine Aussichtsplattform: Es ist ein multifunktionaler Ort für Genuss, Outdoor-Aktivitäten und sogar ein Paradies für Hundebesitzer.

Es gibt verschiedene Aussichtspunkte, die jeweils eine eigene Perspektive bieten. An Orten wie der „Grand Terrace“ oder der „North Terrace“ können Sie die Weite der Landschaft genießen. Die Architektur der Lounges und Cafés ist so gestaltet, dass man das Gefühl der Unendlichkeit hat. Ein besonderes Highlight ist das „Zipline Adventure“, bei dem Sie die Luft über dem Abgrund durchqueren können, oder die Fahrt mit dem Sessellift, die eine ganz neue Sicht auf die Umgebung ermöglicht.
Jede Jahreszeit hat ihren eigenen Reiz. Im Frühling besticht der Kontrast zwischen dem frischen Grün der Wälder und dem Blau des Himmels. Im Sommer ist das Resort ein idealer Rückzugsort zur Abkühlung. Bitte beachten Sie, dass die Betriebszeiten der Seilbahn und der Cafés je nach Saison und Wetterlage variieren können. Für die besten Fotomotive empfiehlt sich die Zeit des hellen Tageslichts, aber auch der Übergang zum Sonnenuntergang ist ein magischer Moment.

Neben dem reinen Genuss der Aussicht gibt es zahlreiche Möglichkeiten, aktiv zu werden. Das „Zipline Adventure“ bietet ein aufregendes Erlebnis in der Luft. Mit dem Sessellift (wie dem Horai Lift oder Atumi Lift) können Sie die Topografie des Geländes aus nächster Nähe erleben. Für Familien gibt es den „Summer Land“ mit kostenlosen Spielgeräten, und auch Hundebesitzer werden durch einen speziellen Hundelaufplatz (Dog Run) glücklich gemacht.
Der Zugang zum Biwako Terrace erfolgt primlich über die Seilbahn. Am Fuße des Berges stehen Parkplätze zur Verfügung, sodass die Anreise mit dem Auto sehr komfortabel ist. Die Umgebung des Biwa-Sees ist reich an Natur und bietet Wanderwege. Bitte beachten Sie jedoch, dass Wanderwege außerhalb des Resorts nicht vom Resort verwaltet werden und für echte Bergwanderungen eine entsprechende Ausrüstung erforderlich ist.

Aufgrund der Höhe ist es am Gipfel deutlich kühler als in den Städten im Tal. Wir empfehlen, auch im Sommer eine leichte Jacke oder einen Pullover mitzunehmen. Für die Teilnahme an Aktivitäten wie dem Zipline oder dem Lift ist wetterfeste und bewegungsfreundliche Kleidung ratsam. Die Bezahlung erfolgt meist direkt an den Schaltern vor Ort; bitte prüfen Sie vorab die verfügbaren Zahlungsmethoden. Wenn Sie mit Ihrem Haustier reisen, fällt eine zusätzliche Gebühr an.