
Guide
Die Biwako Hana Suisen ist eine prachtvolle Fontäne, die sich vor der malerischen Kulisse des Biwa-Sees in der Stadt Otso (Präfektur Shiga) befindet. Das Wasser schießt bis zu 40 Meter hoch – das entspricht etwa der Höhe eines 10-stöckigen Gebäudes – und schafft ein spektakulres Zusammenspiel mit der umliegenden Natur. Während man tagsüber die belebende Wirkung der aufsteigenden Wasserspritzer genießen kann, verwandelt sich die Szenerie nach Einbruch der Dunkelheit durch eine farbenfrohe Illumination in ein magisches Lichtspektakel. Je nach Tageszeit bietet die Fontäne jeweils einen ganz eigenen, faszinierenden Charakter.
Diese Fontäne ist seit vielen Jahren ein geschätztes Wahrzeichen für die Bewohner der Region sowie für Touristen. Inmitten der unberührten Natur des Biwa-Sees dient sie als Ort der Erholung und bietet durch das harmonische Zusammenspiel von Wasser und Licht eine einzigartige Atmosphäre. Sie ist zu einem Symbol der regionalen Schönheit geworden.

Das Herzstück der Attraktion ist die Kombination aus beeindruckender Höhe und dynamischer Bewegung. Die Anlage besteht aus 66 Strahlen einer radialen Fontäne und zwei vertikalen Strahlen, die gemeinsam ein Kunstwerk aus Wasser und Licht erschaffen. Besonders die nächtliche Illumination ist ein Highlight: Durch den Wechsel von Farben wie Transparent, Orange und Grün wird die nächtliche Stimmung des Biwa-Sees auf spektakuläre Weise unterstrichen.
Besonders empfehlenswert ist der Besuch in den warmen Monaten von Mai bis August. Die Kombination aus der erfrischenden Atmosphäre am Tag und der magischen Lichtshow am Abend macht einen Ausflug in den Sommer perfekt. Da die Fontäne zu festen Zeiten betrieben wird, sollten Sie Ihren Besuch idealerweise auf die Illuminationszeiten abstimmen, um das volle Spektakel zu erleben.

In der Nähe der Fontäne können Sie die Dynamik des Wassers hautnah erleben. Da die Vorführungen nur zu bestimmten Zeiten stattfinden, ist es ein besonderes Erlebnis, die Wasserspiele exakt zum richtigen Moment zu beobachten. Die Umgebung lädt dazu ein, die frische Brise und die weite Landschaft zu genießen und zur Ruhe zu kommen.\n
Die Fontäne befindet sich auf einer Mole im Biwa-See. Die gesamte Umgebung ist geprägt von der natürlichen Schönheit des Sees und eignet sich hervorragend für entspannte Spaziergänge, um die Weite der Landschaft zu genießen.
Da die Beobachtung im Freien (nahe der Mole) stattfindet, empfehlen wir die Kleidung der Wetterlage anzupassen. Für die Abendstunden ist eine leichte Jacke ratsam. Bitte beachten Sie, dass der Betrieb der Fontäne wetterabhängig ist oder bei Wartungsarbeiten oder Stromengpässen kurzfristig eingestellt werden kann. Wir empfehlen, vorab die offiziellen Informationen zu prüfen. Bitte achten Sie auf die Umgebung und halten Sie sich an die geltenden Verhaltensregeln.