Guide
Der Shirogane Blue Pond (Aoi-ike) liegt in Biei, Hokkaido, und ist ein Naturwunder mit leuchtend blauem Wasser. Der Teich entstand durch eine künstliche Barriere, die als Schutzmaßnahme nach dem Ausbruch des Vulkans Tokachi errichtet wurde. Das Wasser schimmert in einem intensiven Türkis oder Smaragdgrün, was durch die vertikal im Wasser stehenden, abgestorbenen Lärchen eine fast surreale Ästhetik erhält. Diese einzigartige Verbindung aus natürlicher Schönheit und menschlicher Struktur schafft eine friedliche und zugleich mystische Atmosphäre.
Die Entstehung des Teiches ist eng mit den Schutzmaßnahmen nach dem Vulkanausbruch des Tokachi im Jahr 1988 verknüpft. Durch den Bau einer Betonbarriere am Flusslauf des Biei-Flusses staute sich das Wasser an. Die Bäume, darunter Lärchen und Birken, die ursprünglich dort wuchsen, wurden durch das Wasser überflutet und blieben in ihrem abgestorbenen Zustand stehen, was das heutige ikonische Bild prägt. Erst 199 7 wurde die Existenz des Teichs durch professionelle Fotografen weltweit bekannt gemacht, was ihn zu einem der meistfotografierten Orte Japans machte.
Das größte Spektakel ist die Farbe des Wassers. Durch die Lichtstreuung an den Kolloidpartikeln im Wasser wird das blahtöne des Lichts verstärkt, was das leuchtende Türkis erzeugt. Die abgestorbenen Bäume, die wie Säulen aus dem Wasser ragen, sind das Wahrzeichen dieses Ortes. Je nach Sonnenstand, Wetter und Jahreszeit verändert sich die Nuance des Blaus und bietet bei jedem Besuch ein neues visuelles Erlebnis.
Der Blue Pond zeigt sich in jeder Jahreszeit von seiner besten Seite. Von Frühling bis Herbst bildet das Blau des Wassers einen wunderschönen Kontrast zum satten Grün der Umgebung. An sonnigen Tagen ist das Blau am intensivsten. Im Winter (ca. 24. Oktober bis 22. April) verwandelt sich der Ort in eine magische Winterlandschaft. Während dieser Zeit findet eine stimmungsvolle Beleuchtung (Light-up) statt, die den Teich in ein unirdisches Licht taucht. Beachten Sie jedoch, dass bei starkem Schneefall die Sicht auf die Wasseroberfläche eingeschränkt sein kann.
Der Fokus liegt hier auf der Naturfotografie und der reinen Kontemplation. Die Lichtverhältnisse und die Textur der Bäume bieten ein ideales Motiv für Fotografen. Ob in der hellen Mittagssonne oder während der nächtlichen Illumination im Winter – der Ort lädt dazu ein, die Stille der Natur zu genießen.
Der Teich liegt in der malerischen Region Biei, bekannt für ihre sanften Hügel. In der Nähe finden Sie die Shirogane Onsen (heiße Quellen) und weitere Naturdenkmäler. Eine Rundfahrt durch die Landschaft von Hokkaido bietet spektakuläre Ausblicke auf die wechselnden Landschaften der Präfektur Hokkaido.
Bitte tragen Sie der Jahreszeit entsprechende Kleidung. Besonders für den nächtlichen Besuch im Winter ist warme Kleidung unerlässlich. Die Parkgebühren sind vor Ort zu entrichten. Bitte beachten Sie, dass das Betreten des Teichs streng verboten ist, um die Natur zu schützen. Da die Beschilderung vor Ort oft nur auf Japanisch ist, empfiehlt es sich, Informationen vorab digital zu prüfen.