
Guide
Der Tendaki (天滝) in der Stadt Yabu, Präfektur Hyogo, ist ein monumentaler Wasserfall mit einer beeindruckenden Fallhöhe von 98 Metern. Er wurde offiziell als einer der „100 besten Wasserfälle Japans“ ausgezeichnet. Der Name leitet sich von der kraftvollen Wassersäule ab, die wie aus dem Himmel herabstürzt. Das umliegende Tendaki-Tal ist zudem als einer der „100 Wälder für Waldbaden“ sowie als einer der „50 Wälder für Waldbaden in Hyogo“ zertifiziert. Es ist ein Ort von erhabener Schönheit, an dem man die unbändige Kraft der Natur hautnah spüren kann.
Der Tendaki ist tief in der Geschichte und Legendenwelt verwurzelt. Es gibt Überlieferungen, die mit dem berühmten buddhistischen Mönch Kobo Daishi (Kukai) in Verbindung stehen, und der Ort wird in historischen Dokumenten wie dem „Yamato Hase-dera Engi“ erwähnt. Auch in der Popkultur fand der Ort Beachtung: Die Eröffnungssequenz der beliebten NHK-Serie „Futari-ko“ aus dem Jahr 1996 wurde hier gedreht. Diese Region wurde seit jeher als Ort der Verehrung und als kulturelles Erbe geschätzt.

Das Highlight des Tendaki ist die vertikale, weiße Wassersäule, die einen spektakulären Kontrast zum dunklen Gestein und dem üppigen Grün bildet. Im Verlauf des Tals gibt es zudem eine Vielzahl weiterer Wasserfälle zu entdecken, wie etwa die Meoto-daki (Ehepaar-Wasserfall), Tsutsumi-daki, Ito-daki, Shinobi-daki, Iwama-no-taki und Kuon-no-taki. Jeder dieser Wasserfälle bietet ein eigenes, einzigartiges Gesicht. Auch die Flora, insbesondere die Buchenwälder und die vielfältige Bergflora, ist ein visuelles Highlight.
Der Tendaki zeigt sich zu jeder Jahreszeit von seiner besten Seite. Im Frühling besticht das frische Grün, während der Sommer ein idealer Ort zur Abkühlung ist. Im Herbst verwandelt sich das Tal in ein Meer aus Rot und Gold. Im Winter kann man gelegentlich eine stille, frostige Atmosphäre erleben. Besonders empfehlenswert sind der Mai (frisches Grün) und der November (Herbstlaub). Ein Besuch am Vormittag ist ideal, um die klare, frische Morgenluft und die lebendige Natur in vollen Zügen zu genießen.
Das Wandern und Trekking sind die Hauptaktivitäten in dieser Region. Die Pfade zum Wasserfall führen entlang des Gebirgsbachs und ermöglichen eine intensive Naturbeobachtung. Für ein erweitertes Naturerlebnis bietet der „Tendaki Park Campingplatz“ am Fuße des Tals ideale Bedingungen für Camping und Outdoor-Aktivitäten mit Familie oder Freunden. Dies ist die perfekte Gelegenheit, um den Alltag hinter sich zu lassen.
In der Nähe des Tendaki gibt es weitere Naturjuwelen. Oberhalb des Tals liegt das Sugisawa-Hochplateau, das sich hervorragend zur Naturbeobachtung eignet. Auch der Berg Hinokiyama (einer der 100 verborgenen Orte Japans) ist in der Nähe und bietet anspruchsvolle Wanderwege. Wer nach dem Wandern entspannen möchte, findet in der Umgebung verschiedene Onsen (heiße Quellen) und „Michi-no-Eki“ (Straßenstationen) für lokale Spezialitäten.
Da der Weg zum Wasserfall über Wanderpfade führt, ist eine gute Vorbereitung essendenzial. Tragen Sie unbedingt festes, rutschfestes Schuhwerk (Wanderschuhe). Bringen Sie wetterfeste Kleidung, Regenbekleidung und ausreichend Trinkwasser mit. Da die Wege teilweise uneben und rutschig sein können, ist beim Gehen Vorsicht geboten. Da der Mobilfunkempfang in den tieferen Lagen des Tals eingeschränkt sein kann, wird die Wanderung in Gruppen empfohlen. Bitte achten Sie auf den Naturschutz: Nehmen Sie Ihren Müll wieder mit und betreten Sie keine gesperrten Bereiche.