Guide
Das Hidaka Hibō Matsuri ist ein traditionsreiches Fest zur Abwehr von Bränden mit einer über 300-jährigen Geschichte in Mizusawa, Oshu, Präfektur Iwate. Es ist als immaterielles Kulturgut der Präfektur Iwate anerkannt und besticht durch seine prunkvolle Ästhetik, die an das berühmte Gion Matsuri in Kyoto erinnert. Ursprünglich als Gebet zum Schutz vor Bränden entstanden, ist das Fest tief in der lokalen Geschichte verwurzelt. Schon zur Edo-Zeit verlieh der Herr von Mizawa den verschiedenen Stadtvierteln spezifische Schriftzeichen, die bis heute als Stadt-Siegel gepflegt werden. Der Anblick der kunstvoll verzierten „Hayashi-Yatai“-Festwagen, die durch die Straßen ziehen, begleitet von den Klängen traditioneller Musik, ist ein absolut beeindruckendes Erlebnis.
Das absolute Highlight ist die Pracht der „Hayashi-Yatai“. Die Festwagen mit ihren geschwungenen Dächern und den gold- und farbenfrohen Schnitzereien sind ein wahrer Blickfang. Auf den Wagen werden Flöten, Shamisen und Trommeln gespielt, um die „Hidaka-Musik“ zu erzeugen, deren melodische Klänge die Atmosphäre der Stadt verändern. Soblich die Dämmerung einsetzt, werden die „Bonbori“-Laternen entzündet, die die Straßen in ein magisches Licht tauchen. Ein besonderer Höhepunkt ist das „Soiri-uchi“ und „Ai-uchi“, bei dem die Festwagen zusammenkommen und mit ihren musikalischen Darbietungen um die Aufmerksamkeit der Zuschauer buhlen. Auch die dynamischen Tänze der „Yakudoshi-ren“ sorgen für eine ausgelassene Stimmung.
Das Hauptfest findet jedes Jahr am letzten Samstag im April statt. Der Tag beginnt morgens mit dem „Neban-sai“-Ritual am Hidaka-Schrein, bei dem die Vertreter der Stadtviertel die heiligen Siegel an den Festwagen anbringen. Während der Fahrt durch die Stadt ziehen die Wagen durch die Straßen, begleitet von Feuerwehr-Trupps. Sobor am Abend, wenn die Wagen die Hauptstraße erreichen, werden die Laternen entzündet und das nächtliche Spektakel beginnt. Nach dem gemeinschaftlichen Auftritt auf der Mizusawa-Station-Straße endet das Fest mit einem respektvollen rituellen Abschluss. Bitte beachten Sie, dass das Datum in der Vergangenheit variieren konnte, aber nun fest auf den letzten Samstag im April festgelegt ist.
Das Fest findet im Stadtzentrum von Mizusawa, Oshu, statt. Die Route führt vom Hidaka-Schrein über die Gegend um Ohata-koji und Otemachi bis hin zur Mizusawa-Station-Straße und der Chuo-Dori. Wichtige Sammelpunkte sind der Bereich um den Hidaka-Schrein sowie die Kreuzung vor der Maple-Straße.
Um das spektakuläre Finale der Nacht und das stimmungsvolle Licht der Laternen voll zu genießen, empfehlen wir einen Besuch ab dem späten Nachmittag. Wenn die Wagen für die musikalischen Darbietungen („Yusuri“) rotieren, können Sie die Musik aus nächster Nähe erleben. Der Kontrast zwischen den traditionellen Klängen und der nächtlichen Beleuchtung ist ein einmaliges Erlebnis.
Da das Fest eine längere Zeit im Freien stattfindet, achten Sie bitte auf wetterfeste Kleidung. Da die Temperaturen nach Sonnenuntergang sinken können, ist eine warme Jacke sehr empfehlenswert. Achten Sie beim Beobachten der Festwagen entlang der Routen stets auf Ihre Sicherheit und den fließenden Verkehr. Für aktuelle Informationen und spezifische Regeln prüfen Sie bitte die offizielle Website.