指南
汤河原温泉位于神奈川县足柄下郡汤河原町。温泉水自数十万年前活动的汤河原火山侵蚀形成的火山口内涌出，拥有单纯泉、弱盐泉、石膏泉等多种泉质。源泉温度跨度极大，从30℃到88℃不等，对缓解皮肤病、肌肉痛、神经痛及畏寒症等具有良好的疗效。与周边规模宏大、充满商业气息的热海不同，汤河原保留了以日式旅馆为主体的宁静温泉街景观，更具禅意与古朴之美。
关于汤河原温泉的开汤传说颇多，民间流传着由役行者、穗积浓美麻吕、行基、弘法大师，甚至是由于狸猫发现温泉等多种版本。早在《万叶集》中，便有关于此地温泉的诗篇，足见其历史之悠久。明治时代以后，这里更是成为了众多文豪钟爱的隐居地，许多著名作家曾在此度过时光，进行创作活动，赋予了这片土地深厚的文化底蕴。
汤河原温泉的核心魅力在于其丰富的泉质和便捷的日间入浴设施。镇内设有5处不同的日归入浴设施，游客可以根据需求进行选择，例如町营设施或带有温水游泳池的综合设施。此外，在毗邻温泉街的万叶公园内，设有大型足汤设施“独步之汤”，非常适合在散步间隙放松身心。温泉街沿千岁川谷地分布，地形起伏带来的景观层次感也非常迷人。
汤河原温泉全年均可享受温泉乐趣。特别推荐在3月至5月以及9月至11月期间访问，此时气候温和，最适合前往温泉地度假。由于各日归入浴设施和温泉街设施的营业时间各不相同，建议在前往前提前确认。您可以选择在静谧的夜晚感受温泉街的幽静，或是在白昼享受悠闲的散步时光。
除了在传统的日式旅馆住宿外，您还可以体验丰富的日归入浴活动。利用足汤设施，可以轻松感受温泉的温暖。此外，在温泉街周边感受自然气息并进行散步，也是此地独特的体验。通过尝试不同泉质的温泉，您可以亲身感受不同泉质对皮肤触感及功效的细微差异。
前往温泉街的主要起点是JR东海道本线的汤河原站。从车站步行至温泉街入口约需15分钟，步行至中心街约需30分钟。若选择乘坐巴士，从车站出发前往奥汤河原或不动泷方向约需10分钟。自驾游客可以经由西湘拜托斯的石桥交流道通过国道135号到达，或从箱根方向沿着汤河原公路（Yugawara Parkway）驶入。
使用温泉设施时，请携带毛巾和更换的衣物。虽然部分设施提供租赁，但自备会更加方便。由于是公共场所，请务必遵守礼仪。关于支付方式，部分设施仅支持现金，而另一些则可使用信用卡或交通IC卡，请提前确认。虽然部分设施设有英文指示牌，但建议游客基本遵循日本温泉的传统礼仪进行活动。