
指南
Upopoy(民族共生象征空间)位于北海道白老町,是爱努文化复兴、创造与发展的国家级中心。“Upopoy”在爱努语中意为“(大家一起)歌唱”,正如其名,这是一个人们聚集、共同学习并向下一代传承文化的象征性空间。
该设施不仅是一座博物馆,它由国立爱努民族博物馆、国立民族共生公园以及慰灵设施等组成,构成了一个广阔的区域。通过展示、表演、体验和自然环境,游客可以多维度地学习爱努民族与自然共生的历史、独特的精神世界以及传统的日常生活方式。这里也是向国内外游客展示爱努民族尊严,并提倡多元文化共生社会的重要据点。
由于传统传承者减少以及爱努语、传统工艺面临生存危机,爱努文化的振兴与普及面临着挑战。基于爱努人作为原住民族的身份,旨在通过文化复兴与传承,建设了这一“民族共生象徴空间”。
回顾历史,随着2017年联合国关于原住民族权利宣言以及日本国内承认爱努民族为原住民族的决议,相关建设工作稳步推进。2020年7月,该空间正式向公众开放。目前由公益财团法人爱努文化振兴·研究推进机构运营,承担着保护并向世界传播爱努历史背景、自然观及精神文化等珍贵文化遗产的角色。

Upopoy 准备了多种多样的设施与项目,令每一位到访者流连忘返。
此外,在传统艺术表演环节,您可以欣赏到爱努的歌舞。通过语言与音乐,感受他们对自然的敬畏之心以及生命的律动,这是一次极其珍贵的体验。
Upopoy 在不同季节展现出不同的魅力。尤其是自然丰富的公园区域,从春季的新绿到秋季的红叶,每次到访都会带来不同的感动。

Upopoy 最大的魅力在于“体验”而非仅仅是“观看”。每天举办的20多种爱努文化体验项目深受游客喜爱。
从传统工艺品制作到学习爱努音乐与舞蹈,再到自然中的学习,活动种类繁多。这些活动不仅是知识的获取,更是直接接触爱努精神的宝贵机会。此外,园内的商店还售卖融入了爱努传统纹样与技术的现代设计单品,能让您更深入地理解其文化。
白老町周边分布着许多可以享受北海道丰富自然与饮食文化的景点。
为了获得愉快的体验,请注意以下事项: